Korea Girl — Wile E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wile E." van Korea Girl.
Songteksten
I feel so wile e. coyote
With an empty hole right through me
And you, this cannonball
You pull this gust right through me
I’m tired of desert scenes
The cactus repeats
Mo (u)rnings are when donuts are made
And that’s when i’ve lost my weight
My head hangs heavy from the sky;
Has gravity multiplied?
1000 schemes to bring you near
Always turn and run in fear
I won’t ever say 'I missed you today'
I’ll never say- I don’t want to hear
That you feel good, ok?
Won’t ever say 'I feel so empty today'
I don’t want to hear that you feel good
Ok?
Songtekstvertaling
Ik voel me zo wile E. coyote
Met een leeg gat recht door me heen
En jij, deze kanonskogel.
Je trekt deze Wind dwars door me heen.
Ik ben moe van woestijn scènes
De cactus herhaalt zich
Mo (u)rnings zijn wanneer donuts worden gemaakt
En Dan ben ik afgevallen.
Mijn hoofd hangt zwaar aan de lucht;
Heeft de zwaartekracht zich vermenigvuldigd?
1000 projecten om u dichter bij
Altijd draaien en rennen in angst
Ik zal nooit zeggen 'Ik heb je gemist vandaag'.
Ik zal nooit zeggen-Ik wil het niet horen
Dat je je goed voelt, oké?
Zal nooit zeggen 'Ik voel me zo leeg vandaag'
Ik wil niet horen dat je je goed voelt.
Oké?