Korben Dallas — Pruhy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pruhy" van Korben Dallas.
Songteksten
Vždy keď hľadám vzpruhu
najkrajšieho druhu.
Zaradím sa k tebe
do pomalého pruhu.
Cesta beží, už si na dotyk,
niekde tam pred nami leží spoločný cieľ.
Nižšie radím, niet sa kam náhliť,
viem, že sa rozmýšľať dá aj bez zrážky čiel.
Krajnica, tá ma nepustí,
len ona vie, kde sú hranice mojich možností.
Nepretekám ako pohár,
len nízko mi spod kolies lieta štrk.
Jazdy končím radšej v noci,
je to lepšie jak v kŕči zákrut seknúť si krk.
Krajnica, tá ma nepustí,
len ona vie, kde sú hranice mojich možností.
Príliš prudký väčšinou bývam,
ženiem sa rýchlo, chcem tam už byť,
ale snom byť prvý musím sa brániť,
lebo nepokoj treba schovať a skryť.
Nepokoj treba schovať a skryť.
Vždy keď hľadám vzpruhu
najkrajšieho druhu.
Zaradím sa k tebe
do pomalého pruhu.
Songtekstvertaling
Elke keer als ik op zoek ben naar een strut
de mooiste soort.
Ik ga met je mee.
in de slow lane.
De weg loopt, je bent al op de touch,
ergens voor ons ligt een gemeenschappelijk doel.
Hieronder adviseer ik, er is geen haast,
Ik weet dat je kunt denken zonder op je voorhoofd te slaan.
Ze laat me niet gaan.,
alleen zij weet waar de grenzen van mijn mogelijkheden zijn.
Ik ren niet als een beker.,
Ik heb Grind die laag vliegt van onder mijn wielen.
Ik rij liever ' s nachts.,
het is beter als in een kramp draai om je nek te hakken.
Ze laat me niet gaan.,
alleen zij weet waar de grenzen van mijn mogelijkheden zijn.
Te steil ik leef meestal,
Ik ga snel trouwen, Ik wil er zijn.,
maar de droom om de eerste te zijn die ik moet verdedigen,
want de rusteloosheid moet verborgen en verborgen zijn.
De rusteloosheid moet verborgen en verborgen zijn.
Elke keer als ik op zoek ben naar een strut
de mooiste soort.
Ik ga met je mee.
in de slow lane.