KOP — Freedom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom" van KOP.

Songteksten

s quan parlem de lluitar que jo penso que
Criticar I limitar aix no pot ser
Que no devem oblidar el nostre passat recent
I mai, I mai, I mai
Mai dividir la unitat que no passaran
Que tu saps, que jo s, que no ens venceran
I les veus, que no callaran
I que lluitant, resistint no ens matxacaran
I ara b, al carrer haurem de tornar
Doncs no conec cap imperi que hagi renunciat
Al seu poder, la resposta s popular
I ho farem, I ho farem. To fight
I s aix construm el rebuig
I no acceptem el poder, un poder violent
Que primer executa la opini plural
I desprs no hi ha res que podem
Fer amb el poder que remata la insurgncia I que
Segrestar I amputar aix s el que hi ha Per esborrar la memria que s la voluntat
I perpetuar, permutant el terror dґestat
Que trepitja I esmordaa el pensament
Ocultant I oblidant I amagant
Solidaritat
Solidari
Freedom (you want freedom?)
Askatasuna!
Burnizko ate erraldoi horrek muga dela amaten du Baina kolpatuz eta kolpatuz hortzak dizkiote kendu Herraietatik eztarro batek
deihadar bat botatzen du Airean joan eta atean kolpe bortitz bat jotzen du Aska… Askatasuna
Aska… Askatasuna
Indakeriari erantzuteko erabiltzen da indarra Gaurkoa baino ilunagoa izan ez dedin biharra
Freedom (you want freedom?)
Freedom (you want freedom?)
Freedom (you want freedom?)
Llibertat

Songtekstvertaling

s als we praten over de ruzie dat ik denk dat
Kritiek en beperking dit kan niet worden
Je hoeft ons recente verleden niet te vergeten.
En altijd, en altijd, en altijd
Deel nooit de eenheid die je niet zal delen.
Dat je weet, dat ik, dat we niet
En de stemmen, niet callaran.
En dat vechten, weerstand bieden, niet ons matxacaran.
En nu b, op straat zullen we terugkeren
Ik ken geen Imperium dat het heeft opgegeven.
Het antwoord is populair.
En dat zullen we doen, en dat zullen we ook doen. Vechten
En s dit construm de afwijzing
En we accepteren geen macht, een gewelddadige macht
Dat is in de eerste plaats de mening van het meervoud.
En desprs er is niets dat we kunnen
Te maken met de macht die de opstandelingen overviel en dat
Kidnappen en zaken in het huidige tempo dit is het dat er is om de memria te zuiveren dat is de wil
En bestendigen, permutante terreur dґestat
Dat raakt de grond en esmordaa dacht
Soms verstoppen en vergeten en verstoppen
Solidariteit
Liefdadigheid
Vrijheid (wil je vrijheid?)
Askatasuna!
Burnizko olt erraldoi horrek muga van amaten du Baina kolpatuz eta kolpatuz hortzak dizkiote kendu Herraietatik eztarro batek
deihadar bat botatzen du airean joan eta atean kolpe bortitz bat jotzen du Aska... Askatasuna
Aska... Askatasuna
Indakeriari erantzuteko erabiltzen da indarra Gaurkoa baino ilunagoa izan ez dedin biharra
Vrijheid (wil je vrijheid?)
Vrijheid (wil je vrijheid?)
Vrijheid (wil je vrijheid?)
Vrijheid