KOP — Acció Directa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acció Directa" van KOP.

Songteksten

No rimo per rimar, omplo les cançons
De denúncia social i de rebel·lió
Mira al voltant, és un món global
Diga’m, que veus?
Més presons per omplir, centres comercials
Tanquen fàbriques, més precarietat
Vagues generals, càrregues policials
I ara, sents la ràbia?
Ràbia, gàbia, màfia
En front, un kop, black block:
Sents trets, saps bé què fer
Cor fort, de nou, puny roig
Acció directa!
Caminant pels carrers no pots escapar
Tant se val, saps què hi ha, tot funcional igual
Els mateixos que t’apunten
Els mateixos t’enterren
Capellans violadors, i la gent té fe
Jutges per jutjar què és el que has de fer
Més ofertes per comprar, el que no pots pagar
Sirenes policia
Comença la caça
Justícia racista
Polítics corruptes
Ministres de la guerra!
No oblidarem; mai no oblidarem!
Acció directa!

Songtekstvertaling

Niet rimo om te rijmen, omplo de liedjes
Sociaal bewustzijn en rebellie
Kijk om je heen, het is een wereld
Vertel het me, zie je?
Meer gevangenissen te vullen, winkelcentra
Gesloten fabrieken, onzekerder
Stakingen algemeen, politieaanklachten
En nu voel je de woede?
Rage, cage, mafia
Voorin, een kop, zwart blok:
Als je schoten hoort, weet je wat je moet doen.
Heart strong, new, punch red
Directe actie!
Door de straten lopen kun je niet ontsnappen
Het maakt niet uit, je weet wat het is, en alle functionele gelijke
Hetzelfde als u voorstelt.
Hetzelfde zal zichzelf begraven.
Priesters verkrachters en het volk hebben vertrouwen
De rechters beoordelen wat je moet doen.
Meer deals te kopen, die je niet kunt betalen
Sirenes politie
Begint de jacht
Justitie racistisch
Corrupte politici
Ministers van oorlog!
Vergeet niet, vergeet nooit!
Directe actie!