Koop Arponen — Loosing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loosing You" van Koop Arponen.
Songteksten
It’s easier said than done
To watch the one you love just fade away
It’s easier said than done
It’s like somebody killed your soul
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m loosing you
And not a tear in your eye
It’s easier said than done
You never know it till you feel the knife
It’s easier said than done
It’s like somebody just died
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Ashes to ashes and all I am is dust
I rest in pieces, there’s nothing left of us
Now all I can say is…
How could you be so cruel?
I can see the devil in your eyes
How could I be such a fool?
I never read between the lines
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m losing you
And all you do is smile
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I am losing you
And all you do is smile (4x)
Songtekstvertaling
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Om je geliefde te zien verdwijnen
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het is alsof iemand je ziel heeft vermoord.
Ik raak je kwijt.
Want Ik raak je kwijt.
Ja, ik verlies je.
En geen traan in je oog
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Je weet het pas als je het mes voelt.
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Het is alsof er net iemand gestorven is.
Ik verlies je.
Want ik verlies je.
Oh ja, ik verlies je
En alles wat je doet is lachen
Ik verlies je.
Want ik verlies je.
Oh ja, ik verlies je
En alles wat je doet is lachen
As tot as en alles wat ik ben is stof
Ik rust in stukken, er is niets van ons over.
Nu kan ik alleen maar zeggen:…
Hoe kon je zo wreed zijn?
Ik zie de duivel in je ogen.
Hoe kan ik zo ' n dwaas zijn?
Ik lees nooit tussen de regels door.
Ik raak je kwijt.
Want Ik raak je kwijt.
Ja, Ik raak je kwijt.
En alles wat je doet is lachen
Ik raak je kwijt.
Want Ik raak je kwijt.
Ja, Ik raak je kwijt.
En alles wat je doet is lachen (4x)