Kool & The Gang — You Are The Meaning Of Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are The Meaning Of Friend" van Kool & The Gang.
Songteksten
I remember seventeen
Young in love and chasing a dream
We said we would last forever
Life would offer no guarantees
Time would promise no certainties
The only thing for sure was you and me
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Years leave a path of history
Weaving stories of intimacy
Telling tales about you and me, together
We’ve been through some cloudy days
I can’t tell you in enough ways
When things were gray, you gave me hope, for better
And love, love that you know
That you are living as the wind it calls
It’s the very seed that fills life to us all
And you, you define the word
The word «giving», love without bounds
And time upon time, you never let me down
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You have been true till the end
Every change that I’ve been through
Has dragged you along too
I’m sure it wasn’t easy for you
Here we are at the threshold of night
The intensity feels so right
The dream at seventeen came true alright, alright
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Songtekstvertaling
Ik herinner me zeventien.
Jong in liefde en op zoek naar een droom
We zeiden dat het eeuwig zou duren.
Life zou geen garanties bieden
Tijd zou geen zekerheden beloven
Het enige wat zeker was, waren jij en ik.
Hé, schatje.
Jij bent de Betekenis van vriend
Hé, schatje.
Je bent tot het einde trouw geweest.
Jaren verlaten een pad van de geschiedenis
Weven verhalen van intimiteit
Verhalen vertellen over jou en mij, samen.
We hebben bewolkte dagen achter de rug.
Ik kan het je niet genoeg vertellen.
Toen het grijs was, gaf je me hoop.
And love, love that you know
Dat je leeft als de wind die het roept
Het is het zaad dat het leven voor ons allen vult.
En jij bepaalt het woord
Het woord "geven" , liefde zonder grenzen
En je hebt me nooit teleurgesteld.
Hé, schatje.
Jij bent de Betekenis van vriend
Hé, schatje.
Je bent tot het einde trouw geweest.
Elke verandering die ik heb meegemaakt
Heeft jou ook meegesleept.
Ik weet zeker dat het niet makkelijk voor je was.
Hier zijn we aan de drempel van de nacht
De intensiteit voelt zo goed.
De droom op je zeventiende kwam uit.
Hé, schatje.
Jij bent de Betekenis van vriend
Hé, schatje.
Je bent tot het einde trouw geweest.
Hé, schatje.
Jij bent de Betekenis van vriend
Hé, schatje.
Je bent tot het einde trouw geweest.