Kool & The Gang — This Is You, This Is Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is You, This Is Me" van Kool & The Gang.

Songteksten

Cryin' baby’s on the doorstep
Helpless as can be Lady of the evenin', set your mind free
Growin' up in a ghetto, never seen a tree, oh If you don’t understand the words to the song
It’s all you, it’s all me If you don’t understand the words to the song
It’s all you, it’s all me, yeah
If you try to make it better, try to fold 'em in You’ll take it from your pocket, you take it from within, yeah
You take it from your bride y’all, you’re right back where you’ve been
It’s sort of like a see saw, up and down again
Your key is indication, yeah
If you don’t understand the words to the song
It’s all you, it’s all me If you don’t understand, don’t get me wrong
It’s all you, it’s all me, yeah
Get down y’all, oh yeah
If you don’t understand the words to the song
It’s all me, it’s all you
If you don’t understand, don’t get me wrong
It’s all me, it’s all you
Get down y’all
While you made it on the doorstep
Growin' up in a ghetto, never seen a tree
Don’t understand the words to the song
It’s all me, it’s all you
Don’t understand, don’t get me wrong
It’s all me, it’s all you

Songtekstvertaling

Huilende baby staat voor de deur
Hulpeloos als de Vrouwe van de avond, bevrijd je geest
Opgroeien in een getto, nooit een boom gezien, Oh als je de woorden van het lied niet begrijpt
Het is aan jou, het is aan mij als je de woorden van het lied niet begrijpt
Het is allemaal jij, het is allemaal ik, ja
Als je probeert het beter te maken, probeer ze erin te vouwen, dan pak je het uit je zak, je pakt het van binnenuit, Ja
Neem het van je bruid aan, jullie zijn weer terug waar jullie geweest zijn.
Het is net een zaag, op en neer.
Je sleutel is indicatie, JA.
Als je de woorden van het lied niet begrijpt
Jij bent het, Ik ben het, als je het niet begrijpt, begrijp me dan niet verkeerd.
Het is allemaal jij, het is allemaal ik, ja
Ga liggen.
Als je de woorden van het lied niet begrijpt
Ik ben het, Jij bent het.
Als je het niet begrijpt, begrijp me dan niet verkeerd.
Ik ben het, Jij bent het.
Liggen, allemaal.
Terwijl jij het voor de deur maakte.
Opgroeien in een getto, nooit een boom gezien
Begrijp de woorden van het lied niet
Ik ben het, Jij bent het.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben het, Jij bent het.