Kool & The Gang — Peacemaker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peacemaker" van Kool & The Gang.

Songteksten

Spinning 'round in your dance of life like a hurricane
'Round and 'round we search for love in a world gone insane
Where’s the Joy? Where’s the laughter? Have we all gone astray?
Hold on tight, don’t give up for love is on the way
What we need, is a peacemaker
What we need, is a hero for the world
What we need, is a peacemaker
This old world is calling out man, woman, child
There must be someone
Somewhere to show the beauty and the power of love
Could be you, could be me that someone from all nations
Come together, our world as one for we are the hero generation
What we need, is a peacemaker
What we need, is a mighty mountain of love
What we need, is a peacemaker
Hearts will praise that precious beauty
When the time has finally come, this song of love
These words of light will help, lift you towards the sun
We bring peacemaker, peacemaker, mighty mountain of love
Peacemaker, peacemaker, hero for the world
What we need, is a peacemaker
What we need, is a mighty mountain of love
What we need, is a peacemaker, a mountain of love
What we need, is a peacemaker, peacemaker
What we need, is a peacemaker, peacemaker
What we need, is a peacemaker, a mountain of love

Songtekstvertaling

Ronddraaien in je levensdans als een orkaan
Rond en rond zoeken we naar liefde in een gek geworden wereld
Waar is de vreugde? Waar is het gelach? Zijn we allemaal verdwaald?
Hou je goed vast, geef niet op want liefde is onderweg
Wat we nodig hebben, is een vredestichter.
Wat we nodig hebben, is een held voor de wereld.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter.
Deze oude wereld roept man, vrouw, kind
Er moet iemand zijn.
Ergens om de schoonheid en de kracht van de liefde te tonen
Zou jij kunnen zijn, zou ik kunnen zijn die iemand van alle naties
Kom samen, onze wereld als één want wij zijn de heldengeneratie
Wat we nodig hebben, is een vredestichter.
Wat we nodig hebben, is een machtige berg van liefde.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter.
Harten zullen die kostbare schoonheid loven
Wanneer de tijd eindelijk is gekomen, dit lied van liefde
Deze woorden van licht zullen helpen, jullie naar de zon verheffen
We brengen vredestichter, vredestichter, machtige berg van liefde
Vredestichter, vredestichter, held voor de wereld
Wat we nodig hebben, is een vredestichter.
Wat we nodig hebben, is een machtige berg van liefde.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter, een berg van liefde.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter, vredestichter.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter, vredestichter.
Wat we nodig hebben, is een vredestichter, een berg van liefde.