Kool & The Gang — Jones Vs. Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jones Vs. Jones" van Kool & The Gang.
Songteksten
We don’t feel like talking
There’s nothing to be said
I guess it’s just confusion
Rolling 'round our heads
Still we know there’s love here
We just can’t work it out
The hardest part of all, babe
Is breaking up and out
So here is where we let go So here is where we step out
The hardest part of all, babe
Is breaking up and out
We had a love so strong
Tell me, where did we go wrong?
'Cause I received a notice
They called me on the phone
To come and sign the papers
Of Jones vs. Jones
Gone are the days of me and you
Always did believed in, baby
All this love is now so crazy
Jones vs. Jones
It’s me and
You believed in me once
Girl, I believed in you
And, and woman
Who loves so beautiful
Still we know there’s loving
We just can’t work it out
When the hardest part of all, babe
Is breaking up and out
So here is where we let go So here is where we step out
September never seemed so cold
Where in the world did love go?
Always did believed in, baby
All this love is now so crazy
Jones vs. Jones
I received a notice
They called me on the phone
To come and sign the papers
Of Jones vs. Jones
Gone are the days of me and you
Always did believed in, baby
All this love is now so crazy
Jones vs. Jones
Mr. and Mrs. Jones
So here is where we let go So here is where we step out
The hardest part of all day
Is breaking up, breaking up and out
Always will believe in, baby
Who’s to blame for a name that’s changing?
I just can’t believe it, baby
Goodbye, baby
Jones vs. Jones
I just can’t believe it, baby
It’s all over but the memories
I just can’t believe it, baby
I can’t believe it Jones vs. Jones
I just can’t believe it, baby
Goodbye baby
Songtekstvertaling
We hebben geen zin om te praten.
Er valt niets te zeggen.
Ik denk dat het gewoon verwarring is.
Rollen om onze hoofden
Toch weten we dat er hier liefde is.
We komen er gewoon niet uit.
Het moeilijkste van alles, schat
Is uit elkaar en uit
Dus hier is waar we loslaten dus hier is waar we naar buiten gaan
Het moeilijkste van alles, schat
Is uit elkaar en uit
We hadden een liefde zo sterk
Vertel me, waar zijn we verkeerd gegaan?
Want ik kreeg een bericht.
Ze belden me aan de telefoon.
Om de papieren te komen tekenen.
Van Jones vs. Jones
Weg zijn de dagen van mij en jou
Ik heb er altijd in geloofd.
Al deze liefde is nu zo gek
Jones vs. Jones
Het is ik en
Je hebt ooit in me geloofd.
Meisje, ik geloofde in je.
En, en vrouw
Wie houdt er van zo mooi
Toch weten we dat er liefde is.
We komen er gewoon niet uit.
Als het moeilijkste deel van alles, schat
Is uit elkaar en uit
Dus hier is waar we loslaten dus hier is waar we naar buiten gaan
September leek nooit zo koud.
Waar is de liefde gebleven?
Ik heb er altijd in geloofd.
Al deze liefde is nu zo gek
Jones vs. Jones
Ik kreeg een bericht.
Ze belden me aan de telefoon.
Om de papieren te komen tekenen.
Van Jones vs. Jones
Weg zijn de dagen van mij en jou
Ik heb er altijd in geloofd.
Al deze liefde is nu zo gek
Jones vs. Jones
Mr. en Mrs. Jones
Dus hier is waar we loslaten dus hier is waar we naar buiten gaan
Het moeilijkste deel van de hele dag
Is uit elkaar, uit elkaar en Uit elkaar
Je zult altijd in me geloven.
Wie is verantwoordelijk voor een naam die verandert?
Ik kan het gewoon niet geloven, schatje.
Vaarwel, schatje.
Jones vs. Jones
Ik kan het gewoon niet geloven, schatje.
Het is allemaal voorbij maar de herinneringen
Ik kan het gewoon niet geloven, schatje.
Ik kan het niet geloven Jones Versus Jones.
Ik kan het gewoon niet geloven, schatje.
Vaarwel, schatje.