Kool & The Gang — God Will Find You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Will Find You" van Kool & The Gang.
Songteksten
Last night, I overheard you talk
To Jesus in your yard
Looked at the sky with tears in your eyes
Never heard you pray so hard
Tonight is a different night
You can’t take it anymore
Packed up your bags and took what you need
Left a note by the door
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
God will find you out, find you out
Today, I saw a man
Just wandering in the street
His clothes were old, his face was weary
No shoes on his feet
I thought about how you were
And wondered where you’d be
I only hope and pray to God
You were better off than he
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Oh, you just keep running and running
God will find you
God will find you out
God will find you out
He will find you out
Mmm, yeah
Someday, you are gonna feel
A change in your heart
'Cause you were living the kind of life
That is bound to fall apart
And while you were tumbling down
God will recall your prayers
'Cause you will find out that in this life
He’s the only One who cares
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Ooh, no, it doesn’t matter where you try to hide
God will find you
And it doesn’t matter what you feel inside
God will find you
He will find you out, whoo!
God will find you
La-da-da-da-da…
God will find you
He will find you out
God will find you
Oh, there ain’t no mountain He can’t climb
God will find you
And we’re running, running
Running, running out of time
God will find you
He will find you out
God will find you
God will find you out
God will find you…
Songtekstvertaling
Gisteravond hoorde ik je praten.
Aan Jezus in uw tuin
Keek naar de hemel met tranen in je ogen
Ik heb je nog nooit zo hard horen bidden.
Vanavond is een andere avond
Je kunt er niet meer tegen.
Pak je koffers en pak wat je nodig hebt.
Liet een briefje achter bij de deur.
En, oh, blijf rennen, baby
God zal je vinden.
Over de bergen en over de oceaan
God zal je vinden.
En, oh, blijf rennen, baby
God zal je vinden.
Over de bergen en over de oceaan
God zal je vinden.
God zal je vinden.
Vandaag zag ik een man.
Gewoon ronddwalen op straat
Zijn kleren waren oud, zijn gezicht was vermoeid.
Geen schoenen aan zijn voeten.
Ik dacht aan hoe je was.
En vroeg me af waar je zou zijn
Ik hoop en bid tot God.
Je was beter af dan hij.
Je kunt niet blijven vluchten, schatje.
God zal je vinden.
Over de bergen en over de oceaan, ja
God zal je vinden.
Blijf rennen en rennen.
God zal je vinden.
God zal je vinden.
God zal je vinden.
Hij komt er wel achter.
Mmm, yeah
Ooit zul je voelen
Een verandering in je hart
Want je leefde het soort leven
Dat zal wel uit elkaar vallen.
En terwijl je viel
God zal jullie gebeden in herinnering brengen.
Want je zult ontdekken dat in dit leven
Hij is de enige die erom geeft.
Je kunt niet blijven vluchten, schatje.
God zal je vinden.
Over de bergen en over de oceaan, ja
God zal je vinden.
Ooh, Nee, Het maakt niet uit waar je probeert te verbergen
God zal je vinden.
En het maakt niet uit wat je van binnen voelt.
God zal je vinden.
Hij komt er wel achter, whoo!
God zal je vinden.
La-da-da-da-da…
God zal je vinden.
Hij komt er wel achter.
God zal je vinden.
Er is geen berg die hij niet kan beklimmen.
God zal je vinden.
En we rennen, rennen
Running, running out of time
God zal je vinden.
Hij komt er wel achter.
God zal je vinden.
God zal je vinden.
God zal je vinden.…