Kool & The Gang — Do Not Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Not Be Afraid" van Kool & The Gang.
Songteksten
How fast did you fly, oh Gabriel
Winging your way to a worn out world
What was it like as an angel
Sharing the plan with one shaken girl
What did you say?
Do not be afraid
Do not be afraid
You will get through
All that’s asked of you
Heaven’s child is here
There’s no need to fear
God is bending near and He will stay
Do not be afraid
How bright did you shine in that moment
Breaking the news that could finally be told
How did you reach someone dreaming
Speaking to Joseph’s agonized soul
Only one thing to say
And on that midnight
How loud did you sing
Filling up the air with a thundering choir
How did you settle the shepherds
Replacing fear with a burning desire (you said)
Do not be afraid
Do not be afraid
You will get through
All that’s asked of you
Heaven’s child is here
There’s no room for fear
Peace and goodwill have won the day
Perfect love will drive your fear away
Do not be afraid
Songtekstvertaling
Hoe snel vloog je?
Winginging your way to a Versleten world
Hoe was het als engel?
Het plan delen met een geschud meisje
Wat zei je?
Wees niet bang.
Wees niet bang.
Je komt er wel doorheen.
Alles wat van je gevraagd is
Het kind van de hemel is hier.
Je hoeft niet bang te zijn.
God buigt zich eerbiedig neer en hij blijft
Wees niet bang.
Hoe helder straalde je op dat moment?
Het nieuws dat eindelijk verteld kon worden
Hoe heb je iemand bereikt die droomt
Spreken met Joseph ' s gekwelde ziel
Er is maar één ding te zeggen.
En op die middernacht
Hoe hard zong je?
De lucht vullen met een razend koor
Hoe heb je de herders geregeld?
De angst vervangen door een brandend verlangen.)
Wees niet bang.
Wees niet bang.
Je komt er wel doorheen.
Alles wat van je gevraagd is
Het kind van de hemel is hier.
Er is geen ruimte voor angst.
Vrede en goede wil hebben de dag gewonnen
Perfecte liefde zal je angst verdrijven
Wees niet bang.