Kool Savas — Komm mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm mit mir" van Kool Savas.
Songteksten
Komm mit mir, wir fliegen übers Land
Machs dir bequem, aber schnall dich bitte vorher an
Ich gebe Gas und ich zeig dir die Welt
Soweit es dir gefällt, und du strahlst und scheinst wie die Felgen
Du bist süss wie ein Mini mit ner Figur wie ein 6er
Mit Ledersitzen den richtigen Felgen und alle Extras
Mit Dampf unter der Haube frisch wie aus der Fabrik
Und dein Lack hat bis heute noch nicht das Licht des Tages erblickt
So heiß so fresh so tadelos makellos
Du bringst die Sonne in mein Leben wie ein Cabrio
Du bist hammer wie’n Hummer geil wie ein SL
Und ich halt die Spur wenn du mich wie ein Lenker festhälst
Bayb ich bräuchte ein neuen Helfer
Denn du gibst Gas von 0 auf 100 wie ein 911
Und du brauchst nicht mal viel verbrauchst nicht mal viel
Riegelst ab wenn ich übertreib doch wir rauschen durchs Ziel
Das ist Need for Speed wenn ich die Zündung dreh und dein Motor losgeht
Ich drück und du sofort hochgehst
Wir brauchen keinen Airbag, ich fahr dich vorsichtig
Und mach keinen Kick-Start, du machst meinen Dick hart
Komm mit mir, wir fliegen übers Land
Machs dir bequem, aber schnall dich bitte vorher an
Ich gebe Gas und ich zeig dir die Welt
Soweit es dir gefällt, und du strahlst und scheinst wie die Felgen
Sie sagen «Wow, die Frau, schau die mal an»
Und kriegen Gesichter länger als ein Audi Avant
Du bist meine Dschinni ohne Lampe, Fee
Ohne Rari du willst aufdrehen komm wir AMGeh’n auf ne Party
Wir sind wie Rollce & Royce, Aston zum Martin
Du verschlägst mir den Atem wie bei 220 der Fahrtwind
Und an nassen Tagen bist du mein Scheibenwischer machst den Regen fort
Und klärst meine Sicht und füllst meinen Tank auf mit jedem Wort
Du bist mein ABS, mein Distronic und mein ESP
Mein Lex, mein Benz, Porsche, oder BMW
Mit dir zu sein ist wie linke Spur und kein Blitzer
Guck dir die Welt ist gerade gross genug für uns beide wie ein Zweisitzer
Lehn dich zurück lass dich navigieren und hab keine Panik
Denn ich mach dir das Leben leichter als ne Automatik
Und unsere Liebe ist wie ein Diesel und hält so lange
Doch lass mich erst in dein Getriebe mit der Stoßstange
Komm mit mir, wir fliegen übers Land
Machs dir bequem, aber schnall dich bitte vorher an
Ich gebe Gas und ich zeig dir die Welt
Soweit es dir gefällt, und du strahlst und scheinst wie die Felgen
Ich düse düse düse düse im Sauseschritt
Guck aufs Navi und Orte dich
Nimm dich im Porsche mit
Komm mit mir, wir fliegen übers Land
Machs dir bequem, aber schnall dich bitte vorher an
Ich gebe Gas und ich zeig dir die Welt
Soweit es dir gefällt, und du strahlst und scheinst wie die Felgen
Komm mit mir, wir fliegen übers Land
Machs dir bequem, aber schnall dich bitte vorher an
Ich gebe Gas und ich zeig dir die Welt
Soweit es dir gefällt, und du strahlst und scheinst wie die Felgen
Songtekstvertaling
Kom met me mee, we vliegen over het land
Maak het je gemakkelijk, maar doe eerst je gordel om.
Ik stap op het Gas en Ik zal je de wereld laten zien
Zo ver als je wilt, en je straalt en straalt als de Velgen
Je bent zo schattig als een Mini met een figuur als een 6
Met lederen stoelen de juiste velgen en alle extra ' s
Met stoom onder de motorkap vers uit de fabriek
En je verf heeft het daglicht nog niet gezien.
Zo heet zo vers zo onberispelijk onberispelijk
Je brengt de zon in mijn leven als een cabrio.
Je bent hammer als een kreeft geil als een SL
En ik hou het spoor vast als je me vasthoudt als een stuur
Bayb, ik heb een nieuwe helper nodig.
Omdat je gas geeft van 0 tot 100 als een 911.
En je hebt niet eens veel nodig. gebruik niet veel.
Afgesloten als ik overdrijf, maar we haasten ons door het doel.
Dit is nodig voor snelheid als ik de ontsteking draai en je motor start
Ik duw en jij gaat meteen naar boven.
We hebben geen Airbag nodig, Ik zal je voorzichtig brengen.
En niet schoppen-Start, je maakt mijn lul hard
Kom met me mee, we vliegen over het land
Maak het je gemakkelijk, maar doe eerst je gordel om.
Ik stap op het Gas en Ik zal je de wereld laten zien
Zo ver als je wilt, en je straalt en straalt als de Velgen
Ze zeggen: "Wow, de vrouw, kijk naar hen»
En krijg gezichten langer dan een Audi Avant
Jij bent mijn Geest zonder lamp, fee
Zonder Rari wil je op een feestje komen.
We zijn als Rollce & Royce, Aston to Martin
Je neemt mijn adem weg als bij 220 De wind
En op natte dagen ben je mijn Ruitenwisser laat de regen verdwijnen
En maak mijn visie helder en vul mijn Tank met elk woord
Jij bent mijn buikspieren, mijn Ontronische en mijn ESP.
Mijn Lex, mijn Benz, Porsche, of BMW
Bij jou zijn is als linker baan en geen snelheidscamera.
Kijk naar de wereld is net groot genoeg voor ons beiden als een tweezitter.
Leun achterover laat jezelf navigeren en raak niet in paniek
Want Ik zal je leven makkelijker maken dan een automaat.
En onze liefde is als een Diesel en duurt zo lang
Maar laat me eerst in uw transmissie met de bumper
Kom met me mee, we vliegen over het land
Maak het je gemakkelijk, maar doe eerst je gordel om.
Ik stap op het Gas en Ik zal je de wereld laten zien
Zo ver als je wilt, en je straalt en straalt als de Velgen
Ik spuit, spuit, spuit, spuit in het knipperen
Kijk naar de Navi en plaats je
Neem jezelf in de Porsche
Kom met me mee, we vliegen over het land
Maak het je gemakkelijk, maar doe eerst je gordel om.
Ik stap op het Gas en Ik zal je de wereld laten zien
Zo ver als je wilt, en je straalt en straalt als de Velgen
Kom met me mee, we vliegen over het land
Maak het je gemakkelijk, maar doe eerst je gordel om.
Ik stap op het Gas en Ik zal je de wereld laten zien
Zo ver als je wilt, en je straalt en straalt als de Velgen