Kool Savas — Fuck Peter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck Peter" van Kool Savas.

Songteksten

: Intro
Das ist Ercandize, euer bester Freund ist zurück mit einem brandneuen Mixtape
Optik Boom, Kool Savas!
The beste ever lived, the beste ever did it!
: Verse I
Du weißt gerade leider nicht in welcher Lage du bist
Wenn du frontest, als wär alles was ich sage ein Witz
Wenn du Amok läufst, weil ein Bier zuviel und zu stark für dich ist
Und dich denken lässt, ich wär ein Kind oder Sklave für dich
Rede weiter Punk, aber du bist nicht mein Vater, du Bitch
Und warte etwas, denn bald ist dein Label arm und gefickt
Du hast endless Cash, aber leider nichts für Klan oder mich
Ich werf dis «Kool» und dir danach den Vertrag ins Gesicht
Fuckers, I have to get my Business right
I have to get my Money right
I have to get my Label right
Fuckers, I have to get my Business right
I have to get my Money right
I have to get my Label right
Fuckers, I have to get my Business right
I have to get my Money right
I have to get my Label right
Fuckers, I have to get my Business right
I have to get my Money right
I have to get my Label right
: Verse II
Du meinst, jeder der bei dir signed muss dankbar und leise sein
Weil er Teil von einem Vereins ist, der jede Pisse verheimlicht?
Bevor du mein Cash verheizt, heiz meine Wohnung
Und push deine Künstler korrekt, pack etwas Geld in Promotion
Ich will gehen, doch nicht ohne dir weiterhin was zu geben
Doch du bist sturr wie ein Esel, nicht down um mit mir zu reden
Du hast Acts, aber leider nur Zeit für den Einzehandel
Willst Alben, doch hast leider keinen Just um den Preis zu handeln
Keiner in deiner Firma hat Liebe für dich und Props
Sondern Angst um den Arbeitsplatz und zu sagen, dass du verkackst
Angst zu zeigen, wir stehen nicht hinter dir und dem was du machst
Sondern warten und gucken zu, bis du keine Leute mehr hast
Du kriegst Def Jam Kohlen, Millionen für jedes Jahr
Und das alles weil ich gesagt hab «Ich bleib dem Label loyal»
Sag ruhig «Danke S», denn ich wär jetzt major und überfame
Oder independent, alleine auf meinem Weg, überpayed

Songtekstvertaling

: Inleiding
Dit is Ercandize, je beste vriend is terug met een gloednieuwe Mixtape.
Optiek Boem, Kool Savas!
De beste ooit geleefd, de beste ooit gedaan!
: Strofen I
Helaas weet u niet in welke positie u zich bevindt.
Als je doet alsof alles wat ik zeg een grap is
Als je gek doet omdat een biertje te veel en te sterk voor je is
En laat je denken dat ik een kind of slaaf voor je ben.
Blijf praten Punk, maar je bent mijn vader niet, Trut.
En wacht even, want binnenkort is je Label Arm en naar de klote.
Je hebt eindeloos geld, maar helaas niets voor Klan of mij.
Ik gooi dis "Kool" en dan het contract in je gezicht
Klootzakken, ik moet mijn zaken goed doen.
Ik moet mijn geld goed krijgen.
Ik moet mijn Label goed krijgen.
Klootzakken, ik moet mijn zaken goed doen.
Ik moet mijn geld goed krijgen.
Ik moet mijn Label goed krijgen.
Klootzakken, ik moet mijn zaken goed doen.
Ik moet mijn geld goed krijgen.
Ik moet mijn Label goed krijgen.
Klootzakken, ik moet mijn zaken goed doen.
Ik moet mijn geld goed krijgen.
Ik moet mijn Label goed krijgen.
: Vers II
Je bedoelt, iedereen die met je tekende moet dankbaar en stil zijn.
Omdat hij deel uitmaakt van een club die elke pis verbergt?
Voordat je mijn geld verbrandt, verwarm mijn appartement.
En zet je artiesten goed onder druk, stop wat geld in promotie.
Ik wil gaan, maar niet zonder je iets te geven om door te gaan.
Maar je bent zo koppig als een ezel, niet om met mij te praten.
Je hebt daden, maar helaas alleen tijd voor handel.
Willen albums, maar hebben helaas geen enkel om de prijs te ruilen
Niemand in jouw bedrijf heeft liefde voor jou en rekwisieten.
Maar angst voor de werkplek en om te zeggen dat je het verkloot
Bang om te laten zien dat we niet achter je staan en wat je doet
Maar wacht en kijk tot je geen mensen meer hebt.
Je krijgt Def Jam kolen, miljoenen voor elk jaar.
En dat allemaal omdat ik zei: "Ik ben trouw aan het Label»
Zeg gewoon "dank je wel", want ik zou nu een majoor zijn en ben dolblij.
Of onafhankelijk, alleen op mijn weg, overmeesterd