Kool Moe Dee — Let's Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go" van Kool Moe Dee.
Songteksten
So tell me, how do you feel about Jack the Ripper'?
Get him!
Want me to get him? Well I got him
My mouth is an Uzi and I shot him
With the hundreds of rhymes and rhythm designed
To make him rewind this time I draw the line
He’s mine, just chill
Don’t nobody touch him 'cos I’mma get ill
The boy’s phony as a three-dollar bill
And this time I shoot to kill
Just like a sucker you took the bait
Now you’re like a dead fish on my dish, too late
So party people kick your feet up, I’m about to heat up You’re hungry for a battle now it’s time to eat up Boy, I’m gonna chew you, 'cos I knew
You was talkin' that junk punk, now I’mma do you
The way you should be done, call you my son
Make you say, «Daddy, I don’t want none»
I’ve had enough of you actin' tough
You huff, puff, grab your stuff you cream puff bluff
Talk about a battle but you don’t wanna do it You got yourself into it, you blew it You egomaniac, I’m a brainiac
You came back with a stone cold plain attack
Your rhymes are weak-wack, how can you speak that?
You need to sneak back to the drawing board Jack
The Ripper, down with my zipper
You get paid to be a Moe Dee tipster
Tryna knock the way I rock, get off my jock
I’mma knock you out the box, let’s go, let’s go!
Put up or shut up, get up, yeah what up?
Huh, get on the microphone and get cut up Talk about how your records went double platinum
With those lyrics? Huh, I laugh at them
So you got paid, take the money you’ve made
Bet it on yourself, are you afraid?
Money talks, B.S. walks
When I stalk like a hawk a victory is chalked
So put your money where your mouth is, you don’t know about this
Battlin’s for real men and I doubt if You can even hang or give a run for the money
You’re just a sucker and it’s funny
How you never ever had a drop of juice in New York
And now you go on tour and try to talk that talk
You try to act like you’re a big man but you’re a big fag
Stridin' and hidin' while ridin' my big man
You ain’t got a chance in the world
Your records were smokin' but you sound like a girl
How you like me now? I’m gettin' busier
I’m double platinum, hold up Is he a man or a girl? What in the world?
You sound like Cheryl the Pearl
And you wanna battle me on the microphone?
Leave that crack alone, let’s go Let’s go!, I said, let’s go!
Come on, boy, let’s go!
Better than me?
Picture that with a Kodak
I don’t take no shorts and you know that
I roll hard, run the rap yard, put up your guard
I don’t get even, I get odd, Todd
Always one up on ya and I tried to warn ya You slept, you took a back step
Ruined your rep and wept, you should’ve kept
Your mouth shut, you know what?
You gotta say you’re sorry, I’m sorry
So what? You call me a punk, you wanna see who’s soft?
Put the microphone down, let’s square-off
You need a hand, you got hands for tryna be me, now L L stands for
Lower Level, Lack Luster, Last Least, Limp Lover
Lousy Lame, Latent Lethargic, Lazy Lemon, Little Logic
Lucky Leech, Liver Lipped, Laborious Louse on a Loser’s Lips
Live in Limbo, Lyrical Lapse, Low Life with the loud raps, boy
You can’t win, huh, I don’t bend
Look what you got yourself in Just usin' your name I took those L’s
Hung 'em on your head and rocked your bells
Now, here we go, blow for blow, let’s throw
Rhyme for rhyme, yours and mine and yo When it’s time to battle rhyme I know
How to make it flow, so let’s go To the ring, rapper’s sing and swing
Words and, see who deserves to be king
Serve a blow to that ego
As if you didn’t know, let’s go, let’s go, let’s go!
How can you say you’re the best?
Get put to the test in front of a million and fess
Tried to withdraw because you saw
The juice I got’s not like before
Huh, I’m formidable, unforgettable
You’re submittable, you look pitiful
Yeah you’re headstrong but you’re dead wrong
Wanna survive? Stick with the love songs
Take off your shirt, flex and flirt
And leave the real hard rhymes to the hard rhyme experts
If you don’t, boy you’ll get hurt
Feel like dirt and have to revert
To comin' on stage butt naked
To make up for what you can’t do on record
Open your eyes twice the size and realize
I’m on the rise and you’re on the demise
Ostracized by my reprise
Step in my face and watch how that head flies
I mean business and I’m serious
I ain’t sellin' out and now here he is Frontin' and fakin' and talkin' about makin'
The money from money, now don’t you know they can
Use your support 'cos you’ve got caught
Signed, sealed, delivered, sold and bought
A puppet on a string with no heart
A fool and his money will always part
You used to be a rapper, turned into a businessman
Loafin' on the job and cheatin' the fans
I’m too potent, powerful and spiritual
Mental, emotional, physical and lyrical
You wanna beat me? It’s gonna take a miracle
You’ve got a lock on my jock like a pitbull
Songtekstvertaling
Wat vind je van Jack the Ripper?
Pak hem!
Zal ik hem halen? Ik heb hem.
Mijn mond is een Uzi en ik schoot hem neer.
Met de honderden rijmpjes en ritme ontworpen
Om hem deze keer terug te laten draaien, trek ik de lijn.
Hij is van mij.
Raak hem niet aan, want ik word ziek.
De jongen is zo nep als een biljet van drie dollar.
En deze keer schiet ik om te doden.
Net als een sukkel die je in het aas trapte.
Nu ben je als een dode vis op mijn schotel, te laat.
Dus party people trapt je voeten omhoog, Ik sta op het punt om op te warmen je hebt honger naar een gevecht nu is het tijd om op te eten jongen, ik ga je kauwen, want ik wist dat
Je had het over die junk.
Zoals het hoort, noem ik je mijn zoon.
Laat je zeggen, " Papa, Ik wil er geen»
Ik heb er genoeg van dat je stoer doet.
Je huff, puff, pak je spullen je Room puff bluff
Over een gevecht gesproken, maar je wilt het niet doen, je hebt het verpest, egomaniak, ik ben een brainiac
Je kwam terug met een ijskoude aanval.
Je rijmpjes zijn zwak-wack, hoe kun je dat zeggen?
Je moet terug sluipen naar de tekentafel Jack
The Ripper, weg met mijn rits
Je wordt betaald om een Moe Dee tipster te zijn.
Tryna knock the way I rock, get off my jock
Ik sla je neer, kom op.
Hou je mond of hou je mond.
Ga op de microfoon staan en laat je snijden. praat over hoe je platen platina werden.
Met die teksten? Ik lach ze uit.
Dus je werd betaald, neem het geld dat je hebt verdiend.
Wed op jezelf, ben je bang?
Geld Praat, B. S. gaat vrijuit.
Als ik als een havik stalk, is er een overwinning behaald.
Dus stop je geld waar je mond is, je weet hier niets van.
Battlin is voor echte mannen en ik betwijfel of je wel kunt hangen of vluchten voor het geld.
Je bent gewoon een sukkel en het is grappig
Hoe je nooit een druppel sap hebt gehad in New York
En nu ga je op tournee en probeer dat te zeggen.
Je doet alsof je een grote man bent, maar je bent een grote flikker.
Stridin 'and hidin' while ridin ' my big man
Je hebt geen schijn van kans.
Je platen waren geweldig, maar je klinkt als een meisje.
Hoe vind je me nu? Ik word drukker.
Ik ben dubbel platina. is hij een man of een meisje? Wat krijgen we nou?
Je klinkt als Cheryl the Pearl.
En je wilt met me vechten op de microfoon?
Laat die scheur met rust, laten we gaan! Ik zei, Laten we gaan!
Kom op, jongen, laten we gaan!
Beter dan ik?
Stel je dat Voor Met een Kodak.
Ik neem geen Korte broek aan en dat Weet je.
Ik rol hard, run de rap yard, zet je bewaker neer
Ik krijg geen gelijk, Ik word vreemd, Todd
Altijd één op je en ik probeerde je te waarschuwen je sliep, je nam een stap terug
Je hebt je reputatie verpest en gehuild.
Hou je mond, Weet je wat?
Je moet zeggen dat het je spijt.
Nou en? Je noemt me een punk, wil je zien wie er zacht is?
Leg de microfoon neer.
Je hebt hulp nodig, je hebt handen voor tryna ben ik, nu L staat voor
Lager Niveau, Gebrek Aan Glans, Laatste, Slappe Minnaar
Armzalige, Latente Lethargische, Luie Citroen, Kleine Logica.
Lucky bloedzuiger, lever in de mond, Laborious Luis op de lippen van een verliezer
Leven in het voorgeborchte, lyrische verval, laag leven met de luide raps, jongen
Je kunt niet winnen, huh, ik buig niet
Ik heb die L ' S meegenomen.
Hing ze op je hoofd en schommelde je klokken.
Nu, daar gaan we, blaas voor de klap, laten we gooien
Rijm voor rijm, de jouwe en de mijne en yo als het tijd is om te vechten rijm ik weet
Hoe laat je het stromen, dus laten we naar de ring gaan, rappers zingen en swingen
Woorden en, zien wie het verdient om koning te zijn
Geef dat ego een klap.
Alsof je het niet wist, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!
Hoe kun je zeggen dat je de beste bent?
Laat je testen voor een miljoen en fess.
Probeerde zich terug te trekken omdat je zag
Het sap dat ik heb is niet zoals vroeger.
Ik ben formidabel, onvergetelijk.
Je bent onderdanig, je ziet er zielig uit.
Ja, je bent koppig, maar je hebt het helemaal mis.
Wil je overleven? Blijf bij de liefdesliedjes
Trek je shirt uit, buig en flirt.
En laat de echte harde rijmen over aan de harde rijm experts
Als je dat niet doet, word je gekwetst.
Voel je als vuil en moet terugvallen
Op comin' on stage butt naked
Om goed te maken wat je niet kunt doen.
Open je ogen twee keer zo groot en realiseer
Ik sta op en jij gaat dood.
Verbannen door mijn reprise
Stap in mijn gezicht en kijk hoe dat hoofd vliegt.
Ik meen het en ik meen het.
Ik ga niet verkopen en nu is hij hier en doet hij alsof en praat over makin'
Het geld van het geld.
Gebruik je steun, want je bent betrapt.
Ondertekend, verzegeld, geleverd, verkocht en gekocht
Een marionet aan een touw zonder hart
Een dwaas en zijn geld zal altijd scheiden
Je was vroeger een rapper, veranderde in een zakenman.
Werken en de fans bedriegen
Ik ben te krachtig, krachtig en spiritueel.
Mentaal, emotioneel, fysiek en lyrisch
Wil je me verslaan? Er is een wonder voor nodig.
Je hebt een lock op mijn jock als een pitbull