Kool Moe Dee — All Night Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Night Long" van Kool Moe Dee.
Songteksten
It’s about time
For some action
I’m hot as a tamale on fire
I need more than
A physical attraction
Cause lust is a weak desire
A woman without a good
Head on her shoulders
Is nothing but a piece of meat
For that I’ll go to the butcher store
Cause I’m choosy about what I eat
The body is a mere appetizer
And the mind is the real main course
The personality is the icing on the cake
The real magnetic force
The completion of any kind of coffee
Makes my percolator perk
And once I taste the coffee
So get ready to work
All night long
How many ladies
Are deep enough
To handle a man
Like me I mean mentally
Emotionally and physically
I like my women deep
I like 'em
Hot blooded by nature
But not promiscuous
A women who can relate to Being spontaneous
And yet I like 'em old-fashioned
Updated with a modern day twist
A women that’s a slave to passion
But know when to resist
I like a woman
That’s not so public
Cause no one needs to know
And if you can respect my privacy
The forever we’re good to go All night long
Scintillating, sultry, stimulating, sexy
Super, subtle, smart, and seductive
Sensitive, serious, succulent, sensuous
Softly saying she loves this
Kind of Mental stimulation
That’s causing body heat
Visually anticipating
Making love between the sheets
Now I can’t stand a groupie
But I’ll always love a true fan
Someone ready to do me right
Once she knows the man
I admit I love it in public
Cause it’s cool being Kool Moe Dee
But behind closed doors
I get the applause
For just being plain old me All night long
I never like to make the first move
I’ma rapper but I don’t rap
Cause when it comes to the ladies
I’m too smooth for that
I love a women with a good sense of humor
For me that is essential
Uninhibited and very deep
Someone I can really get into
And once I get into ya
Songtekstvertaling
Het werd tijd.
Voor wat actie
Ik ben zo heet als een tamale in brand
Ik heb meer nodig dan
Een fysieke aantrekkingskracht
Want lust is een zwak verlangen
Een vrouw zonder een goede
Hoofd op haar schouders
Is niets anders dan een stuk vlees
Daarvoor ga ik naar de slagerij.
Want ik ben kieskeurig over wat ik eet.
Het lichaam is slechts een voorgerecht.
En de geest is het echte hoofdgerecht
De persoonlijkheid is de kers op de taart.
De echte magnetische kracht
De voltooiing van elke vorm van koffie
Maakt mijn percolator perk
En zodra ik de koffie proef
Dus maak je klaar om te werken
De hele nacht lang
Hoeveel dames?
Zijn diep genoeg
Om met een man om te gaan
Ik bedoel mentaal.
Emotioneel en fysiek
Ik hou van mijn vrouwen diep
Ik vind ze leuk.
Warmbloedig van aard
Maar niet promiscue
Een vrouw die kan omgaan met spontaan zijn
En toch hou ik van ouderwetse
Bijgewerkt met een moderne twist
Een vrouw die een slaaf is van passie
Maar weet wanneer te weerstaan
Ik hou van een vrouw.
Dat is niet zo openbaar.
Want niemand hoeft het te weten.
En als je mijn privacy kunt respecteren
The forever we ' re good to go All night long
Scintillating, zwoel, stimulerend, sexy
Super, subtiel, slim en verleidelijk
Gevoelig, ernstig, sappig, sensueel
Zachtjes zeggen dat ze hiervan houdt
Soort mentale stimulatie
Dat veroorzaakt lichaamswarmte.
Visueel anticiperen
Vrijen tussen de lakens
Nu kan ik niet meer tegen een groupie.
Maar Ik zal altijd van een echte fan houden.
Iemand klaar om me goed te doen
Zodra ze de man kent
Ik geef toe dat ik het in het openbaar geweldig vind.
Want het is cool om Kool Moe Dee te zijn.
Maar achter gesloten deuren
Ik krijg het applaus
Omdat ik de hele nacht zo oud ben.
Ik wil nooit de eerste stap zetten.
Ik ben een rapper, maar ik rap niet.
Want als het gaat om de dames
Daar ben ik te glad voor.
Ik hou van vrouwen met een goed gevoel voor humor.
Voor mij is dat essentieel.
Ongeremd en diep.
Iemand waar ik echt in kan komen.
En als ik eenmaal in je ben