Kool Keith — You Know the Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know the Game" van Kool Keith.
Songteksten
Yo Keith, let me tell you sumthin' son
Rap is big business
They been signin' whack M.C.'s
Since the beginnin' of time
It’s been goin' on and it continues goin' on
I’m Rhythm X, Kool Keith, Papa Large same time the Phantom
Four People in one, sometimes I can stand 'em
My lyrics spark the world on a station in your program
Girls get wild, this ain’t no slimy corny slow jam
I walk around sometimes in Santa Cruz
California and drop the funky news
The kids flowin' with speed like Jesse Owen
Mexican girls, I love 'em mixed with Samoan
I go cruz up the west goin' ta Oakland Town
Passin' Fremont, the caddy runnin' Oakland bound
I turn a right an' make a left on a nice block
No time for drugs, cocaine and a nice rock
I might lean to the side like I’m super fly
Smoke no skag, I’m bugged and a super guy
I might flip out, my attitude change
People in America, whoo they think I’m strange
I’m not no regular man or the average man
I might trip-out, sometimes I think I’m Batman
You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it I read my comic books, I bring my cartoons to life
Gangsters and immortals, they can bleed with a knife
I straight bug 'em my way, they live their fantasy
I seen wilder stuff, what they tellin' me?
That’s just an act from them, they in a studio
Wildin' on wax and perpetratin' in they video
I hate to look at TV, I’m gettin' sleepy
They grabbin' Dr Dre’s sound, tryna get sneaky
I see my style so different, they can’t take it 2 million rappers and everybody wants to make it 4 thirds are whack and stop and clog the industry
You wanna sign him? To me, I think he sound like pee
I was dissed and insulted at the Gavin
800 whack M.C.'s
(Huh, huh)
They kept me laughin'
Playin' and perpetratin', you thinkin' and debatin'
All this time, no one and still has awakened
You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it Flight in, flight out, every single night out
Lookin' at people jumpin' you puppets with no clout
I got no deal in that part, no half a second movie
I stay down low, my music touch still groovy
I look at contracts what’s up with Warner Brothers?
My day on the sliver screens, with condoms and more rubbers
You bet your socks again, this Bronx kid rocks again
Smokin' that blunt, your black lungs need oxygen
Who you cool with, and stupid who you fool with?
Never mind my mental friend I went to school with
My style is pro, connectin' to a confessional
Breakin' it down like tiny parts in a mineral
I chill and watch MC’s, they don’t see me 2 hundred 80 million, a thousand try to be me
Yo company’s are dumb, bum’s signin' anythin'
In the long run, you’re stuck with a chicken wing
Wastin' your money these acts they can’t rhyme
You’re dealin' with cornflakes, a lemon head an lime
Everybody’s mean and walkin' up on the scene
They’re pure bacon, a brand new pack of sizzle lean
I hate to walk on over and pull and pick your file
Like a bandit i wear a mask and vic your style
You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it You know the game, this time they gotta play it Yeah, I hear what you sayin' man
You just gotta keep on doin' what you doin'
With all these people runnin' the game
You just gotta play the game
Goldy know about that
You should know that too
Think about the real player
Songtekstvertaling
Keith, laat me je iets vertellen.
Rap is big business
Ze hebben M. C.' s vermoord.
Sinds het begin van de tijd
Het gaat door en het gaat door
Ik ben Rhythm X, Kool Keith, Papa Large in dezelfde tijd The Phantom
Vier mensen in één, soms kan ik ze uitstaan.
Mijn tekst vonk de wereld op een zender in jouw programma.
Meisjes worden wild, dit is geen slijmerige slow jam
Ik loop soms rond in Santa Cruz.
Californië en laat het funky nieuws vallen.
De kinderen stromen met snelheid als Jesse Owen
Mexicaanse meisjes, Ik hou van ze gemengd met Samoan
Ik ga naar cruz het westen goin ' ta Oakland Town
Passin 'Fremont, The caddy runin' Oakland bound
Ik draai naar rechts en naar links op een mooi blok.
Geen tijd voor drugs, cocaïne en een mooie steen.
Ik leun naar de zijkant alsof ik super vlieg ben.
Rook geen skag, ik word afgeluisterd en een super kerel
Ik word misschien gek, mijn houding verandert.
Mensen in Amerika Vinden me vreemd.
Ik ben geen gewone man of de gemiddelde man.
Soms denk ik dat ik Batman ben.
Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Ik lees mijn stripboeken, ik breng mijn Tekenfilms tot leven
Gangsters en onsterfelijken kunnen bloeden met een mes.
Ik val ze op mijn manier lastig, zij leven hun fantasie.
Ik heb wilder gezien, wat zeggen ze?
Dat is gewoon een act van hen, ze in een studio
Wildin 'on wax and perpetratin' in they video
Ik haat het om naar TV te kijken, ik word slaperig.
Ze grijpen Dr. Dre ' s geluid.
Ik zie mijn stijl zo anders, dat ze het niet aankunnen 2 miljoen rappers en iedereen wil het maken 4/3 whack and stop and clog the industry
Wil je hem tekenen? Volgens mij klinkt hij als pis.
Ik werd beledigd en beledigd door de Gavin.
800 whack M. C. ' s
(Huh, huh)
Ze hielden me aan het lachen.
Spelen en blijven, denken en debateren
Al die tijd is niemand wakker geworden.
Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Je kent het spel, Deze keer moeten ze het spelen Flight in, flight out, elke avond uit
Kijk naar mensen die springen jullie poppen zonder invloed
Ik heb geen deal in dat deel, geen halve tweede film
Ik blijf laag, mijn muziek raakt nog steeds groovy
Ik kijk naar contracten. Wat is er met Warner Brothers?
Mijn dag op de schermen, met condooms en meer condooms.
Zeker weten, die Bronx jongen is geweldig.
Smokin ' that blunt, your black lungs need oxygen
Met wie ben je cool, en met wie ben je gek?
Laat maar, mijn mentale vriend waar ik mee naar school ging.
Mijn stijl is pro, verbinding maken met een biechtstoel
Het afbreken als kleine onderdelen in een mineraal
Ik chill en kijk naar MC ' s, ze zien me niet tweehonderd tachtig miljoen, duizend proberen mij te zijn
Jouw bedrijf is dom, bum 's signin 'Anything'
Op de lange termijn zit je vast met een kippenvleugel.
Ze kunnen niet rijmen.
Je hebt te maken met cornflakes, een citroenkop en limoen.
Iedereen is gemeen en komt op de plaats delict.
Het zijn pure bacon, een gloednieuwe pak sizzle lean.
Ik haat het om over te lopen en te stoppen en je dossier te kiezen.
Als een bandiet draag ik een masker en Vik je stijl
Je weet dat het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen weet Je het spel, maar deze keer moet spelen Ja, ik hoor wat je sayin' man
Je moet gewoon blijven doen wat je doet.
Met al die mensen die het spel runnen
Je moet gewoon het spel spelen.
Goldy Weet daarvan.
Dat zou jij ook moeten weten.
Denk aan de echte speler