Kool Keith — Sly We Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sly We Fly" van Kool Keith.

Songteksten

And I’m the obtuse, and acute guy
I’m known as Motion, Noggin Nodder
My flow is so dark, I open coffins like I’m Dracula
And I’m that kid who raps about, who what?
That guy, whatever
We pull the drawers off girls who (sly, we fly)
We washin gold and silver (sly, we fly)
We walk in clubs with sneakers (sly, we fly)
We look out windows and stare (sly, we fly)
We fly the planes ourselves (sly, we fly)
And if our records don’t sell (sly, we fly)
I put my MASK on, another night for the Phantom
I got the Halloween jack-o-latern
Yo ?, I know some kids funny Silly Putty PlayDoh
They wanna step to farms, and build a hay dough
I drag bodies on down the yellow brick road, like leprechauns
I come in comet killer mode
Yo grab your neck and your mail
with a WIC check, plus I inspect my roots
and walk in naked, with spirits and ouija board
I Shake-n-Bake it naked, like Betty Crocker
I use a black marker, I draw your face in a sketch
like a ARTISTE
Two broken arms from my shoulder have a piece
Yum yum, you know you welcome, come in dumb-dumb
Hey what’s that smell down there? Look in the basement
Two eyes missin, next day, where your face went?
With Dolly Parton music playin in my pickup truck
My gold sandwich, a swigger liquor chewin duck
I got no taste, no salt, I need mayonnaise
I’m lookin at TV, lookin for good love, and some lovin
We pull the drawers off girls who (sly, we fly)
We washin gold and silver (sly, we fly)
We walk in clubs with sneakers (sly, we fly)
We look out windows and stare (sly, we fly)
We fly the planes ourselves (sly, we fly)
And if our records don’t sell (sly, we fly)
Deckin in chins, to knock a rapper, he’s bawlin bro
Off in my Timbs, I makes an exit
As ill I cut the cheese and step from forks
That’s when I’m Superdot
I kicks an offer with terms, unpatterened knowledgist
A species unkind when human three minds, one head
That brother took the alley (I followed him) he’s dead
He’s datin Yakos Alli (she's awful) gives head
Say what? Your coat is red, he’s just a white guy, I know
He likes marijuana, I like, holding his bitch
Make giggles in the sauna, rap when I swerve, ?? bpbpbpbpbpb
Hey bud, I got your phone number I called you hung up You push * 69, you broke into a cold and hot sweat
That’s no address of mine, you reached some mortuary
You’re talkin to an empty box, I’m gettin away
I’m gettin away, I’m gettin away
We pull the drawers off girls who (sly, we fly)
We washin gold and silver (sly, we fly)
We walk in clubs with sneakers (sly, we fly)
We look out windows and stare (sly, we fly)
We fly the planes ourselves (sly, we fly)
And if our records don’t sell (sly, we fly)
+ (Noggin Nodders)
I creep in Cutlass, my orange my blue, my black self green
The robot yo six-fo', you buggin lookin mean
(Yeah, we pay no mind to eyeballs, and kids as rivals)
We got our money in stacks, you bet your chicken shirt
With massive ammo, the fools out there don’t want no work
(With massive ammo, the fools out there don’t want no work)
This ain’t no movie, no play, you in a matinee
I’m watchin screens of your dreams, you actin everyday
Playin a part that you actors can’t play
Yo he’s perpetratin, gettin burnt like slab bacon
My days are numbered nitwit, I work in? spot
My sherm’s ill as liquid, I mix it up in big pot
and takes the top off, and adds a drop off
and laughs my ass off, and cakes in my part would rather
I wrap a new bomb, it’s serious
I lost my mind, yo help me find it We pull the drawers off girls who (sly, we fly)
We washin gold and silver (sly, we fly)
We walk in clubs with sneakers (sly, we fly)
We look out windows and stare (sly, we fly)
We fly the planes ourselves (sly, we fly)
And if our records don’t sell (sly, we fly)
Yeah, changin four years in a flow (that's right)
How many you got? (that's right)
What you think about that girl over there?
What you think about the kid comin up the blonde?
What you think about Keith walkin down the block?
Same girl at my bed
Pringles fun?
Give me a couple bucks
How much we need to take in at the party tonight?

Songtekstvertaling

En ik ben de stompzinnige en acute jongen.
Ik sta bekend als Motion, Nogin Nodder
Mijn stroom is zo donker, Ik open kisten alsof ik Dracula ben.
En ik ben die jongen die rapt over, wie wat?
Die vent, wat dan ook.
We trekken de lades van meisjes die (sly, we vliegen)
We wassen goud en zilver (sly, we vliegen)
We lopen in clubs met sneakers (sly, we vliegen)
We kijken uit ramen en staren (sly, we vliegen)
We vliegen de vliegtuigen zelf (sly, we vliegen)
En als onze platen niet verkopen (sly, we vliegen)
Ik zet mijn masker op, een andere nacht voor de Phantom.
Ik heb de Halloween jack-o-latern
Yo ? Ik ken een paar kinderen.
Ze willen naar boerderijen gaan en een hooideeg bouwen.
Ik Sleep lichamen over de gele stenen weg, als kabouters.
Ik kom in Comet killer mode
Pak je nek en je post.
met een WIC check, plus ik inspecteer mijn wortels
en naakt naar binnen lopen, met geesten en ouija bord
Ik Shake-n-Bake het naakt, als Betty Crocker
Ik gebruik een zwarte marker, ik teken je gezicht in een schets
als een artiest.
Twee gebroken armen van mijn schouder hebben een stuk
Yum yum, je weet dat je welkom bent, kom in Dom-Dom
Wat ruik ik daar? Kijk in de kelder.
Twee ogen verloren, de volgende dag, waar ging je gezicht heen?
Met Dolly Parton muziek in mijn pick-up truck
Mijn gouden sandwich, een swigger liquor chewin duck
Ik heb geen smaak, geen zout, Ik heb mayonaise nodig.
Ik kijk naar TV, op zoek naar goede liefde, en wat liefde
We trekken de lades van meisjes die (sly, we vliegen)
We wassen goud en zilver (sly, we vliegen)
We lopen in clubs met sneakers (sly, we vliegen)
We kijken uit ramen en staren (sly, we vliegen)
We vliegen de vliegtuigen zelf (sly, we vliegen)
En als onze platen niet verkopen (sly, we vliegen)
Deckin in kinnen, om een rapper te verslaan, is hij bawlin bro.
In mijn Timbs, maak ik een uitgang.
Ik snijd de kaas en stap uit vorken.
Dan ben ik Superdot.
Ik doe een aanbod met voorwaarden, zonder kennis.
Een soort onvriendelijk als de mens drie geesten, een hoofd
Hij is dood.
Hij is Dain Yakos Alli.
Wat zeg je? Je jas is rood, Hij is gewoon een blanke, ik weet het.
Hij houdt van marihuana.
Giechelen in de sauna, rappen als ik Uitwijk?? bpbpbpbpbpb
Hey bud, ik heb je telefoonnummer ik belde je hing op je push * 69, je brak in een koude en hete zweet
Dat is geen adres van mij, Je hebt een mortuarium bereikt.
Je praat tegen een lege doos, ik ga weg.
Ik ga ervandoor.
We trekken de lades van meisjes die (sly, we vliegen)
We wassen goud en zilver (sly, we vliegen)
We lopen in clubs met sneakers (sly, we vliegen)
We kijken uit ramen en staren (sly, we vliegen)
We vliegen de vliegtuigen zelf (sly, we vliegen)
En als onze platen niet verkopen (sly, we vliegen)
+ (Nogin Nodders)
Ik kruip in Cutlass, mijn oranje mijn Blauw, Mijn Zwarte zelfgroene
De robot yo six-fo, je ziet er gemeen uit
We letten niet op ogen en kinderen als rivalen .)
We hebben ons geld in stapels.
Met veel munitie willen die idioten geen werk.
(Met enorme munitie, de dwazen daar buiten willen geen werk)
Dit is geen film, geen toneelstuk, jij in een matinee
Ik kijk naar beeldschermen van je dromen, Jij actin elke dag
Een rol spelen die jullie acteurs niet kunnen spelen
Hij is perpetratin, verbrand als slab bacon.
Mijn dagen zijn geteld, idioot, Ik werk in? plek
Mijn sherm is zo ziek als vloeistof, ik meng het in grote pot
en doet de bovenkant uit, en voegt een drop
en lacht me uit, en cakes van mijn kant zou liever ...
Ik pak een nieuwe bom in, het is serieus.
Ik verloor mijn verstand, help me het te vinden We trekken de lades van meisjes die (sly, we vliegen)
We wassen goud en zilver (sly, we vliegen)
We lopen in clubs met sneakers (sly, we vliegen)
We kijken uit ramen en staren (sly, we vliegen)
We vliegen de vliegtuigen zelf (sly, we vliegen)
En als onze platen niet verkopen (sly, we vliegen)
Ja, changin vier jaar in een stroom (dat klopt)
Hoeveel heb je er? dat klopt.)
Wat vind je van dat meisje daar?
Wat vind je van die blonde?
Wat vind je ervan als Keith door het blok loopt?
Zelfde meisje in mijn bed
Pringles plezier?
Geef me een paar dollar.
Hoeveel moeten we meenemen op het feest vanavond?