Kontrust — Raise Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise Me Up" van Kontrust.
Songteksten
so raise me up, raise me up —
don’t watch me fall down
don’t tear me down — don’t tear me down
i can’t eat, can’t drink, don’t wanna sleep now
since the day and night you
changed me somehow
we break up and i’m down, down, down
i go down, down, down — raise me up so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
you sing loud, live fast
boom, boom beats my heart
take another step — i heard —
i’ve heard of someone
i heard that someone showed you
how to find your heart again
step — by step again realize my fears are gone
i had — you had — a hard fall —
but we’re living on we break up and i´m down, down, down
i go down, down, down — raise me up come on — come on —
i hate the break between us come on — come on —
let’s take the next step forward
come on — come on — come on — come on so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
you got me down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
raise me up — raise me up —
i go down, down, down
raise me up — raise me up —
i go boom, boom, burn
Songtekstvertaling
dus hef me op, verhoog me op —
kijk niet hoe ik val.
haal me niet neer.
ik kan niet eten, niet drinken, niet slapen.
sinds de dag en de nacht
veranderde me op een of andere manier
we gaan uit elkaar en ik ben neer, Neer, neer
ik ga omlaag, omlaag, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog —
ik denk weer aan je.
ik ga naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
dus hef me op, verhoog me op —
ik denk weer aan je.
ik ga boem, boem, boem, brand
je zingt hard, leeft snel
boom, boom beats my heart
doe nog een stap - ik hoorde —
ik heb van iemand gehoord.
ik hoorde dat iemand je liet zien
hoe vind je je hart weer?
stap voor stap weer realiseren dat mijn angsten weg zijn
ik had — je had-een harde val —
maar we leven voort we gaan uit elkaar en ik ga neer, Neer, neer
kom op. —
ik haat de breuk tussen ons. —
laten we de volgende stap voorwaarts zetten.
kom op. —
ik denk weer aan je.
ik ga naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden
dus hef me op, verhoog me op —
je laat me weer aan je denken.
ik ga boem, boem, boem, brand
dus hef me op, verhoog me op —
ik denk weer aan je.
je hebt me neer, Neer, neer, Neer
dus hef me op, verhoog me op —
je laat me weer aan je denken.
ik ga boem, boem, boem, brand
til me op. —
ik ga naar beneden, naar beneden, naar beneden
til me op. —
ik ga boem, boem, brand