Константин Легостаев — Априори songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Априори" van Константин Легостаев.
Songteksten
Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Докури любовь и выкинь как свою сигарету
Дай возможность просто выйти мне на два шага назад
Раз устала любить, ты отпусти, не терпи
Зачем же мучить друг друга
Множить в сердце печаль и каждый вечер встречать,
А после прятать глаза?
Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Нарисуй меня по памяти, вспоминай меня нежно
Не держи на сердце камень ты, просто выпусти дым
Дыши, но не говори, мы друг у друга внутри
Что знаю я — знаешь ты Порви на части рисунок счастья,
Но только нервы, нервы не рви
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Порви на части рисунок счастья
Есть априори лишь чувство боли,
А мы хотели просто, просто любви
Songtekstvertaling
Verscheur de tekening van geluk,
Maar alleen zenuwen, zenuwen niet scheuren
Er is a priori alleen een gevoel van pijn,
En we wilden gewoon, gewoon liefde
Maak je liefde af en gooi het weg als je sigaret.
Laat me twee stappen terug doen.
Als je genoeg hebt van liefde, laat dan los, heb geen geduld.
Waarom elkaar kwellen
Te vermenigvuldigen in het hart van verdriet en elke avond om te ontmoeten,
En dan je ogen verbergen?
Verscheur de tekening van geluk,
Maar alleen zenuwen, zenuwen niet scheuren
Er is a priori alleen een gevoel van pijn,
En we wilden gewoon, gewoon liefde
Haal me uit m ' n hoofd, onthoud me teder.
Hou geen steen in je hart, laat gewoon de rook uit
Adem, maar niet praten, we zitten in elkaar.
Wat ik weet, verscheur de tekening van geluk.,
Maar alleen zenuwen, zenuwen niet scheuren
Er is a priori alleen een gevoel van pijn,
En we wilden gewoon, gewoon liefde
Verscheur de tekening van geluk
Er is a priori alleen een gevoel van pijn,
En we wilden gewoon, gewoon liefde