Konstantin Derr — Золотой юбилей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золотой юбилей" van Konstantin Derr.
Songteksten
Где-то тихо играет гармошка
Дом твой полон сегодня гостей
И весна заглянула в окошко,
Чтоб поздравить тебя поскорей!
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Ты родился под звуки капели
Когда первый подснежник зацвёл
Все пришли, мы сегодня успели
В этот день за твой праздничный стол.
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Пусть печали твои и невзгоды
Утекут, как весною вода
Я хочу, чтоб друзья, как сегодня
Каждый год приходили сюда.
Пускай бегут, летят года
Душа как прежде молода
Два раза лишь по двадцать пять
Давайте Будем отмечать
Бокалы в честь тебя звенят
Давай нальём по пятьдесят
И юбилей отметим твой
Ведь, это возраст золотой!
Songtekstvertaling
Een accordeon speelt zachtjes ergens
Je huis zit vol gasten vandaag.
En de lente keek in het raam,
Om u zo snel mogelijk te feliciteren!
Laat ze rennen, vliegjaren
De ziel is nog jong.
Twee keer maar vijfentwintig.
Laten we het vieren.
De glazen rinkelen ter ere van jou.
Vijftig per stuk.
En we vieren jullie trouwdag.
Dit is tenslotte de Gouden Eeuw.
Je bent geboren op het geluid van een druppel
Toen de eerste Sneeuwvlok bloeide
Iedereen kwam, we hebben het vandaag gehaald.
Op deze dag, aan uw feestelijke tafel.
Laat ze rennen, vliegjaren
De ziel is nog jong.
Twee keer maar vijfentwintig.
Laten we het vieren.
De glazen rinkelen ter ere van jou.
Vijftig per stuk.
En we vieren jullie trouwdag.
Dit is tenslotte de Gouden Eeuw.
Laat je verdriet en tegenslagen
Ze zullen wegstromen als bronwater.
Ik wil vrienden zoals vandaag.
Ze kwamen hier elk jaar.
Laat ze rennen, vliegjaren
De ziel is nog jong.
Twee keer maar vijfentwintig.
Laten we het vieren.
De glazen rinkelen ter ere van jou.
Vijftig per stuk.
En we vieren jullie trouwdag.
Dit is tenslotte de Gouden Eeuw.