Konstantin Derr — Самая прекрасная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самая прекрасная" van Konstantin Derr.
Songteksten
Уют ресторана, свеча и цветы. Два взгляда сплетенные руки…
И в танце кружиться нас манят с тобой Прекрасной мелодии звуки.
Пусть, глядя на ту, что танцует со мной, Узнают другие, конечно-
Мы в танце кружимся с любимой женой- Единственной, ласковой, нежной.
Мы в танце кружимся с любимой женой- Единственной, ласковой, нежной.
Пускай все мужчины завидует мне И делают так не напрасно,
Красивые женщины есть на земле, Но я пришёл с самой прекрасной.
Со свадьбы держу твою руку в руке, Вдвоём не страшны нам ненастья
И если слезинка блеснёт на щеке, То пусть она будет от счастья!
И если слезинка блеснёт на щеке, То пусть она будет от счастья!
Не страшен вдвоём нам ни холод, не зной. Ни беды и ни расстоянья.
И та, что танцует сегодня со мной, В любви будет слушать признанья.
Нас крепко связала любовная нить. Да как тут не станешь поэтом?
Я ей не устану всегда говорить об этом, об этом, об этом…
Я ей не устану всегда говорить об этом, об этом, об этом…
Songtekstvertaling
Comfort van het restaurant, kaars en bloemen. Twee blikken handen verstrengeld…
En in de dans om ons te laten draaien wenkon met jullie mooie melodiegeluiden.
Laat het anderen weten door te kijken naar degene die met mij danst, natuurlijk.-
We dansen rond met onze geliefde vrouw, de enige, aanhankelijk, teder.
We dansen rond met onze geliefde vrouw, de enige, aanhankelijk, teder.
Laat alle mannen mij benijden en dat doen voor een goede reden.,
Er zijn mooie vrouwen op aarde, maar ik kwam met de mooiste.
Sinds de bruiloft hou ik je hand in mijn hand, samen zijn we niet bang voor slecht weer
En als een traan glinstert op je wang, laat het dan zijn van geluk!
En als een traan glinstert op je wang, laat het dan zijn van geluk!
We zijn niet bang voor kou of hitte samen. Geen problemen, geen afstand.
En degene die vandaag met me danst zal luisteren naar bekentenissen van liefde.
We waren verbonden door een sterke liefde draad. Hoe kun je geen dichter worden?
Ik zal nooit moe worden om haar altijd te vertellen over dit, over dit, over dit…
Ik zal nooit moe worden om haar altijd te vertellen over dit, over dit, over dit…