Konshens — Real Don songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Don" van Konshens.
Songteksten
A mi real don hi no
Real link
Yow sometime some youth get the opportunity fi meck it in a life
And when dem meck it dem fi get di real people from day one
But yuh a mi real don
Yuh never fi get yow
From one hustler to another
Yah mi love how yo meck it an yo never turn yo back pon yo mother
Take care a yo family fix up yo sister and yo brother
Teach di likkle youth dem seh fi meck it yuh no haffi be a shotter
Yo si you yuh a mi don
Dog yo help who yo could a help
Send fi who yuh could a send fa
Nuff people yuh meck have a work
Nuff youth yuh meck get visa
Jah know wi glad yuh meck it in a life
As a real youth off a wi corner
Wi know seh yo cyan bring di world paw yo back
But know seh di link have yo head back lock
And am so proud of you mi brother
Member di days wi a tear di streets together
Yea from nothing to something
From nothing to something
From nothing to something
From nothing to something
Hey nuff man rich and turn switcher
Some a did switcher from long time
A true dem never have nothing
Meck dem gwaan like seh dem a did good youth one time
But you never forget the realest
All when dem no deh beside yuh
And more time it hard fi find yuh
But wi know seh everything good once wi find yuh
Songtekstvertaling
A mi real don hi no
Reële link
Soms krijgen jongeren de kans om het in een leven te zien.
En als dem meck het dem fi krijgen di echte mensen vanaf dag één
Maar yuh a mi real don
Je krijgt nooit wat.
Van de ene ritselaar naar de andere
Ja, Ik hou van je, hoe je het controleert en hoe je het nooit meer terugdraait
Zorg goed voor je familie. maak je klaar voor je zus en je broer.
Leer di likkle youth dem seh fi meck it yuh no haffi be a shotter
Yo si you yuh a mi don
Help me.
Stuur fi naar wie je kunt sturen.
Geen mensen hebben werk.
Nuff youth Yuh meck krijgen visum
Jah weet dat ik blij ben dat ik het in een leven kan horen.
Als een echte jeugd van een wi hoek
Ik weet dat seh yo cyan di world paw yo terug brengt
Maar weet dat seh di link je hoofd achter slot heeft
En ik ben zo trots op je broer.
Lid di days wi a tear di streets together
Ja van niets naar iets
Van niets naar iets
Van niets naar iets
Van niets naar iets
Hey nuff Man rich and turn switcher
Een did switcher uit lange tijd
Een echte dem heeft nooit iets
Meck dem gwaan like seh dem a did good youth one time
Maar je vergeet nooit de meest echte
Alles als dem no deh naast yuh
En meer tijd het moeilijk fi vinden yuh
Maar ik weet dat alles goed is als ik je vind.