Konshens — One Life (Shell Weh) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Life (Shell Weh)" van Konshens.
Songteksten
Right now wi shell weh
Shelly rice
Bomboclaat wi feel nice
We being working so hard
One life wi get can’t live twice
Shell weh, shelly rice
Bomboclaat wi feel nice
Gyal nuff fi catch ice
Buss blank till wi get oast a voice
Alt yo better meck Moon drive caw a two road mi si Two cup inna mi hand like mi a drink fi two a wi Gyal a tek turns and a wine paw mi A so wi dweet inna sub army
Yow Dean, wa this yo mix up inna mi cup
It meck everyone a dem gyal yah double up Thank God seh mi deh pon this world
Liquor meck every gyal look like miss world
Boss no di same gyal this a pass back again
Mi just chat to are and a look are back again
Dem thing deh gwaan when liquor start buss
Shi drunk to, that’s why shi naw cuss
Wait, no mi baby mother than?
No dawg, a she
Deh gyal deh leg bow, yo baby mother knock knee
Yo know Javada a mi woman yuh a pree
Blame hi pon di liquor a no me
Songtekstvertaling
Op dit moment wi shell weh
Shelly rice
Bomboclaat zal zich goed voelen.
We werken zo hard.
Eén leven kan niet twee keer leven.
Shell weh, shelly rice
Bomboclaat zal zich goed voelen.
Gyal nuff fi vangen ijs
Leeg tot ik een stem krijg
Je kunt beter Meck Moon rijden caw a two road mi si Two cup inna mi hand like Mi a drink fi two a wi Gyal a tek turns and a wine paw mi a so wi dweet inna sub army
Yow Dean, Wat is er aan de hand inna mi cup?
Het is voor iedereen een dem gyal yah dubbel dank aan God seh mi deh pon deze wereld
Liquor meck elke gyal lijkt op Miss world
Boss no di same gyal this a pass back again
Mi net chat to are and a look are again
Dem thing deh gwaan als drank begint buss
Dat is waarom shi naw vloekt.
Wacht, geen mijn baby moeder dan?
Nee dawg, een zij
Deh gyal deh been bow, yo baby moeder knock knee
Je kent Javada a mi woman yuh a pree
Geef de schuld aan pon Di liquor a no me