Konshens — Need A Wife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need A Wife" van Konshens.
Songteksten
Mi tired of di groupie life
Rite now mi need a wife, mi need mi wife
God know mi need a wife, yeah
The way mi livin it nuh feel so right
Mi madda seh mi son yuh need a wife
Mi need mi wife, so baby can you be my wife
Seh yeah
I’ve been through all type of girls God kno
Mi go through every crevis and corner
Got a few things but I never catch di big one
Thanks to di grace of di fadda
The factory fi di good girls dem lock dung
But yuh sleep through di window deh (yeah)
So mi nuh hav nuh time fi linga, mi waan put a ring pon da finger deh
Uuuh yeah
Mi tired of di groupie life
Rite now mi need a wife, mi need mi wife
God know mi need a wife, yeah
The way mi livin it nuh feel so right (the way mi livin)
Mi madda seh mi son yuh need a wife (mamma say)
Mi need mi wife (mamma say), so baby can you be my wife
Seh yeah
Mi hav mi likkle son and mi hav mi likkle daughta
And wey a seh that I’m a pretty good fadda
Although the money nah flow like wata
Mi still a do mi savin and show mi likkle partner yeah
House a build up and car a buy
Fly go anyweh mi waan fi fly
And mi respect tall outta street
One ting fi mek mi life complete yeah
Mi tired of di groupie life
Rite now mi need a wife, mi need mi wife (mi need mi wife)
God know mi need a wife, yeah
The way mi livin it nuh feel so right
Mi madda seh mi son yuh need a wife (yeah yeah)
Mi need mi wife, so baby can you be my wife
(Yo)
Mi a gyallis from mi lil bit
Whole heap a gal mi hav a road and di whola dem kno haffi live with it
Some a dem cyan see with it
Whole heap heart mi mek jump outta chest and mi get fi mi broke too suh
Mi know how love guh
And from a born I never love another gyal suh
Gimme di tuxedo with di tie and di vest mammy
And u put on yuh white dress mammy
Mi tired of di groupie life
Rite now mi need a wife, mi need mi wife
God know mi need a wife, yeah
The way mi livin it nuh feel so right
Mi madda seh mi son yuh need a wife
Mi need mi wife, so baby can you be my wife
Seh yeah
Songtekstvertaling
Ik ben moe van het leven van di groupie.
Ik heb een vrouw nodig, Ik heb mijn vrouw nodig.
God weet dat ik een vrouw nodig heb.
De manier waarop mijn leven het nu voelt zo goed
Mi madda seh mi son yuh heeft een vrouw nodig
Ik heb mijn vrouw nodig, dus baby kan jij mijn vrouw zijn
Seh Ja
Ik heb alle meisjes van God kno meegemaakt.
Mi gaat door elke crevis en hoek.
Ik heb een paar dingen, maar ik vang di big one nooit.
Dankzij di grace van di fadda
De fabriek fi di good girls dem lock mest
Maar je slaapt door Di raam deh (yeah)
Dus mi nuh had nuh tijd fi linga, mi waan deed een ring pon da vinger deh
Uuuh Ja
Ik ben moe van het leven van di groupie.
Ik heb een vrouw nodig, Ik heb mijn vrouw nodig.
God weet dat ik een vrouw nodig heb.
De manier waarop mijn leven het nu voelt zo goed (de manier waarop mijn leven)
Mi madda seh mi son yuh heeft een vrouw nodig)
Ik heb mijn vrouw nodig, dus baby kan jij mijn vrouw zijn
Seh Ja
Mi hav mi likkle son en mi hav mi likkle daughta
En we zeggen dat ik een goede fadda ben.
Hoewel het geld nah stroomt als wata
Mi still a do mi savin and show mi likkle partner yeah
Huis bouwen en auto kopen
Vlieg maar, anyweh mi waan fi fly
En mijn respect hoog uit de straat
Een ding fi mek mi leven compleet ja
Ik ben moe van het leven van di groupie.
Ik heb een vrouw nodig, Ik heb mijn vrouw nodig.)
God weet dat ik een vrouw nodig heb.
De manier waarop mijn leven het nu voelt zo goed
Mi madda seh mi son yuh heeft een vrouw nodig)
Ik heb mijn vrouw nodig, dus baby kan jij mijn vrouw zijn
(Yo)
Mi a gyallis van mi lil bit
Een hele hoop een meisje een weg en di whola dem kno haffi leven ermee
Een dem cyaan ziet het.
M 'n hart springt uit m' n borst en M ' n hart gaat kapot.
Mi know how love guh
En van een geboren Ik hou nooit meer van een andere gyal suh
Geef me di smoking met Di tie en di vest mammie
En je hebt een witte jurk aan, mammie.
Ik ben moe van het leven van di groupie.
Ik heb een vrouw nodig, Ik heb mijn vrouw nodig.
God weet dat ik een vrouw nodig heb.
De manier waarop mijn leven het nu voelt zo goed
Mi madda seh mi son yuh heeft een vrouw nodig
Ik heb mijn vrouw nodig, dus baby kan jij mijn vrouw zijn
Seh Ja