Konshens — Just A Dweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Dweet" van Konshens.
Songteksten
Yow God a mi dads
Loaded, Canambo
The thugs wi role wid
First of all I no meck dem worry my brain
Mi doing so much work an ther so much pay
On top a the world
Ahead a the game
Dem think dem could a carry my load
But them back a strain
Yo see it, mi just a dweet
Mi just a dweet, mi just a dweet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Yo see it, mi just a dweet
Mi just a dweet, mi just a dweet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Dem sit down an a count up, how much money wi a meck
If a euro, us or pound wi collect
Carry mi name go obia worker but it spell incorrect
Every hotter set a gyal dem never dream fi have it
An even if mi cough pan a track it connect
Dem a try stock pocket wi a move to asset
When the turbo chip in an it cyaa disconnect
Wi naw go si back no dry throat no white squall
Stone by stone wi a build china wall
Car an money get dem bommy like ball
When yo climb to the top dem just a pray fi yo fall
Watch dem a pose like seh dem with yuh
Good thing jah done spot dem out an mi si to
Wi no pree dem an dem si everything wi do
No trust none a dem if yo slip dem wi kill yuh
Songtekstvertaling
Godallemachtig.
Geladen, Canambo
The thugs wi role wid
Ik maak me geen zorgen.
Mi doet zoveel werk en betaalt zoveel.
Op top a de wereld
Vooruit het spel
Dem denkt dat dem mijn last kan dragen.
Maar ze dragen een stam terug.
Je ziet het, mi gewoon een sukkel.
Mi gewoon een dweeet, mi gewoon een dweeet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Je ziet het, mi gewoon een sukkel.
Mi gewoon een dweeet, mi gewoon een dweeet
Mi no si dem, mi no si dem
Mi no si dem, mi no si dem
Dem gaat zitten, hoeveel geld heeft een meck?
Als een euro, us of pound Wi incasseert
Draag mijn naam ga obia werknemer, maar het spelt incorrect
Elke heter set een gyal dem nooit droom fi hebben het
Een zelfs als mi hoest pan een spoor het verbinden
Dem a try stock pocket wi a move to asset
Wanneer de turbo chip in een it cyaa loskoppelt
Geen droge keel, geen witte Storm.
Steen voor steen met een Chinese Muur
Car an money get dem bommy like ball
Als je klimt naar de top dem gewoon een bid fi yo fall
Kijk naar dem een pose als seh dem met yuh
Maar goed dat jah het gedaan heeft.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Geen vertrouwen geen een dem als je dem wi kill yuh