Konshens — Care Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Care Zero" van Konshens.
Songteksten
Dem no like mi but a just suh
The last time a check a care zero
Cause nuff a dem smile when dem see yo But as yo back turn a dem a pree yo And a pree fi defeat yo A lucky thing wi no beg, wi no love fire
No bwoy nah put on mi pot
Mi cyaa believe a dem friend in a the cold
Yeh, badmind because wi hot
Guess what? As a likkle money get in a the picture
Dutty colors a go show who a switcher
Dem pree the beemer and the cons weh yo in a And a wish a dem did richer
Wi done seet
Less a dem, better fi mi Think dem was friend
Never fi mi Swear seh a mi family dem
But dem was never no brother to mi Jah, Jah, seh son nobody cyaa page yo Some a dem a ask how mi hype and stay suh
Sit down pon mi name every bloodclaat day suh
A just another lesson in a life
Dem happy when yo deh in a yo stripe
Dem would a buss yo throat wid a knife
As soon as yo get a likkle blessing in a life
That’s why when a soldier real to yuh
That important like a meal to yuh
Ready fi anything
So the pussy dem can do anything dem feel
Songtekstvertaling
Dem niet zoals mi maar een just suh
De laatste keer dat een controle een zorg nul
Want een dem lacht als dem je ziet, maar als je een dem omdraait, een pree yo en een pree fi versla je een gelukkig ding zonder bedel, zonder liefdesvuur
Geen bwoy nah op Mi pot
Mi cyaa geloof een dem vriend in een koude
Ja, badmind omdat ik heet ben.
Raad eens? Als een likkel geld op de foto
Dutty kleuren een go show wie een wisselaar
Dem pree the beemer and the cons weh yo in A And a wish a dem did rijker
Wi done seet
Minder een dem, beter dat ik denk dat dem een vriend was.
Ik zweer het je.
Maar dem was nooit een broer van mi Jah, Jah, seh son nobody cyaa page yo Some dem a ask how mi hype and stay suh
Ga zitten pon mi naam Elke bloodclaat dag suh
Een gewone les in een leven
Dem happy when yo deh in a yo stripe
Dem zou je keel dichtknijpen met een mes
Zodra je een leuke zegen in een leven krijgt
Dat is waarom als een soldaat echt voor yuh
Zo belangrijk als een maaltijd voor yuh
Maak alles klaar.
Dus de pussy dem kan alles doen wat dem voelt