Konrad — Summer Nights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Nights" van Konrad.

Songteksten

Summer nights, lightning bugs.
Home by streetlights or sneak out forever.
Summer nights, kool aid buzz.
Home by sunrise or suffer the weather.
Yeah it’s allright… hold my hand we’re not kids
but we’re far from dead.
Summer nights, switchblades rule.
BMX liquor was school.
Yeah it’s allright… take a chance.
We can share some blood, shed some skin. Yeah it’s allright… hold my hand We
can reach the rooftop tonight.
Can you see the writing on the wall?
Mother Mary don’t fall.
Your son’s not dead, he merely went home. To a place, brighter than all the
stars in space. Summer nights, were higher than eagles.
Kisses after dark, lookout park.
Summer nights, jean jackets ruled, kisses after dark.
Look out for sharks. Yeah it’s all right… hold my hand
Were not alive but were far from born. It’s all right…
hold my hand.
Were not kids but were far from dead.

Songtekstvertaling

Zomeravonden, bliksemflitsen.
Thuis door straatlantaarns of voor altijd wegsluipen.
Zomeravonden, kool aid buzz.
Thuis voor zonsopgang of onder het weer.
Hou mijn hand vast. we zijn geen kinderen.
maar we zijn verre van dood.
Zomeravonden, switchblades heersen.
BMX drank was School.
Ja, Het is goed... neem een risico.
We kunnen wat bloed delen, wat huid vergieten. Ja, Het is al goed. hou mijn hand vast.
kan vanavond het dak bereiken.
Zie je de letters op de muur?
Moeder Maria valt niet.
Je zoon is niet dood, Hij is alleen maar naar huis gegaan. Naar een plek, helderder dan alle
sterren in de ruimte. De zomeravonden waren hoger dan de adelaars.
Kisses after dark, lookout park.
Zomeravonden, jean jassen regeerden, kussen na het donker.
Kijk uit voor haaien. Ja, Het is goed... hou mijn hand vast.
Waren niet levend, maar waren verre van geboren. Het is goed.…
hou mijn hand vast.
Waren geen kinderen, maar waren verre van dood.