Konrad — So Who Are You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Who Are You?" van Konrad.
Songteksten
I got your number in my pocket it’s calling today.
So when I ring pick up the phone cause I got something to say.
I’m going coocoo crazy as a bird in a box.
Cause your the one that I desire and I’m ready to pop.
You like a kamikazee hussy with a full throttle heart.
And you turn our hanky panky into a work of art.
So where are yo-o-o-o-o-ou I don’t see you know how.
I gotta get you in my vision and the momment is now.
I’ll take a taxi to your flat we’ll sip on Earl Grey tea.
Throw the TV out the window cause it’s just you and me.
Fly up on you gotta eye you like a hawk on a mouse.
And sing hey diddle diddle as you take off your blouse.
So who are you? (I need to know you right now).
Let’s turn the heat up in this spot because it’s time to get down.
So who are you? (I need to get with you soon).
And all this beeping is the smoke detector up in your room.
I got your number in my phone and it is dialing itself,
got no control I’m at it’s mercy and it’s making me melt.
I’m going oo oo crazy as a break dancing ghost.
Your underwater dynamite leaves all my fish comatose.
I’ll serenade you underneath you window la la la la
If you lean out to far to see me I’ll catch you when you fall.
It’s hard to stop now, your like a drug I can’t quit.
I’m overdosing on the potion that I know I won’t kick.
Your like an evanescent comet buring up in the sky.
Out atmospheric pressure’s passionate and that is no lie.
So tell the truth, you gonna want me this way?
Because I need you, gonna get you and there’s no more to say.
So who are you?
So who are you? (I need to know you right now).
Let’s turn the heat up in this spot because it’s time to get down.
So who are you? (I need to get with you soon).
And all this beeping is the smoke detector up in your room.
Songtekstvertaling
Ik heb je nummer in mijn zak dat vandaag belt.
Dus als ik bel, neem dan op, want ik heb iets te zeggen.
Ik word gek als een vogel in een doos.
Omdat jij degene bent die ik verlang en ik klaar ben om te springen.
Je houdt van een Kamikazee sloerie met een vol gas hart.
En jij verandert onze zakdoek in een kunstwerk.
Waar is yo-o-o-o-o-o-ou ik zie niet in hoe.
Ik moet je in mijn visioen krijgen en het momentum is nu.
Ik neem een taxi naar je flat, we drinken Earl Grey thee.
Gooi de TV uit het raam want het is alleen jij en ik.
Je moet je in de gaten houden als een havik op een muis.
En zing Hey diddle diddle als je je blouse uit doet.
Wie ben jij? (Ik moet je nu kennen).
Laten we de verwarming hoger zetten, want het is tijd om naar beneden te gaan.
Wie ben jij? (Ik moet snel bij je zijn).
En al dat gepiep is de rookmelder in je kamer.
Ik heb je nummer in mijn telefoon en het belt zichzelf.,
ik heb er geen controle over dat ik bij mercy ben en het doet me smelten.
Ik word zo gek als een breakdancing geest.
Jouw onderwater dynamiet laat al mijn vissen in coma liggen.
Ik breng je een serenade onder je raam la la la la la
Als je te ver leunt om mij te zien, vang ik je als je valt.
Het is moeilijk om nu te stoppen, je bent als een drug waar ik niet mee kan stoppen.
Ik neem een overdosis van het drankje waarvan ik weet dat ik niet trap.
Je bent als een stralende komeet die in de lucht opduikt.
De atmosferische druk is gepassioneerd en dat is geen leugen.
Dus vertel de waarheid, wil je me zo?
Omdat ik je nodig heb, je te pakken krijg en er is niets meer te zeggen.
Wie ben jij?
Wie ben jij? (Ik moet je nu kennen).
Laten we de verwarming hoger zetten, want het is tijd om naar beneden te gaan.
Wie ben jij? (Ik moet snel bij je zijn).
En al dat gepiep is de rookmelder in je kamer.