Konrad — Shoelace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoelace" van Konrad.
Songteksten
Meeting you and leaving half way.
Half way to 50/50.
Signatures on a broken contract.
Maybe we’ll hop a train today.
Maybe we’ll just head off and
get lost some place we read about.
Striking gold and throwing it away.
Last place disguised as first…
Hieroglyphs on styrophome.
Maybe we’ll just hop a plane tomorrow.
Head off to some foreign country and
drink white wine in strange caffes.
Darling my dear I know we took the first step,
fell flat on our face.
Such an honest mistake.
Darling my dear I know we took the first step,
fell flat on our face.
Tripped on a shoelace.
Songtekstvertaling
Jou ontmoeten en halverwege vertrekken.
Halfweg naar 50/50.
Handtekeningen op een gebroken contract.
Misschien springen we vandaag op de trein.
Misschien gaan we gewoon weg en
verdwijn ergens waar we over lezen.
Goud slaan en weggooien.
Laatste plaats vermomd als eerste…
Hiërogliefen op styrophome.
Misschien springen we morgen wel op een vliegtuig.
Ga naar een ander land en
drink witte wijn in vreemde cafeïne.
Schat, ik weet dat we de eerste stap hebben gezet.,
viel plat op ons gezicht.
Zo ' n eerlijke vergissing.
Schat, ik weet dat we de eerste stap hebben gezet.,
viel plat op ons gezicht.
Struikelde over een schoenveter.