Комиксы — Всё songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё" van Комиксы.
Songteksten
А моя девушка не курит совсем
И не любит Никулина.
Рванули бы с ней в Питер,
Да мама не пускает её,
Знает меня просто.
Я несерьёзный, несносный.
Не хочу рвать с неба звезды,
Не хватает роста.
Она любит блестки,
а я люблю, когда льются дожди.
Она идет под зонтом,
делая важный вид,
а я по лужам.
Потом как всегда простужаюсь,
Не встаю с постели,
Зато высыпаюсь.
Она красит волосы,
А я люблю дым от сигареты летом.
Тупо может быть, но я ценю моменты.
В её волосах нет лент,
на глазах тушь,
Но что ж поделать
этому сердцу не прикажешь.
Душа моя измазана гарью,
Старею на глазах.
В уголках её губ любовь моих… Страх.
Она любит дом-2
И прожужжала все уши.
Но когда она говорит,
Я всегда её слушаю.
Моя девушка не курит,
Не любит комиксы И Тимба
не колбасит её,
И от подруг не оторвать её.
А я люблю долбить всю ночь,
Потом валяться в кровати.
Всё хватит,
Пора что-то менять. (2р.)
А ещё она не любит
когда всё хорошо вокруг,
Ищет приключений на жопу,
Причём находит их.
И снова я виноват,
снова всё не слава богу,
А я просто сижу, курю,
никого не трогаю.
Я не люблю её подруг,
мажорных сук.
Смешные бабы,
Что кидают если
что не так вдруг.
Ходят по парням из рук в руки,
нарезают круги,
Но я точно знаю она не как они.
Люблю ночные огни.
Она любит энергетики, дискотеки
танцы, красиво одеваться,
А я люблю джинсы,
футболки с растянутым горлом,
кроссовки.
Не модно,
зато удобно.
Она думает
что знает точно то,
о чем я думаю.
Хотя этого не знаю даже я сам.
Слишком трудно понять,
что творится в голове
и что за мысли.
Она хочет взлететь,
а я падаю вниз.
Моя девушка не курит,
Не любит комиксы И Тимба
не колбасит её,
И от подруг не оторвать её.
А я люблю долбить всю ночь,
Потом валяться в кровати.
Всё хватит,
Пора что-то менять. (2р.)
Songtekstvertaling
En mijn vriendin rookt helemaal niet.
En Hij houdt niet van Nikulin.
Ze zouden zich met haar naar St. Petersburg hebben gehaast.,
Ja, moeder laat haar niet binnen.,
Hij kent me gewoon.
Ik ben niet serieus, Ik ben onaangenaam.
Ik wil de sterren niet uit de lucht trekken.,
Niet genoeg groei.
Ze houdt van lovertjes.,
Ik hou ervan als het regent.
Ze loopt onder een paraplu.,
een belangrijke verschijning maken,
en ik zit in Plassen.
Dan vat ik Zoals altijd een verkoudheid.,
Ik kom niet uit bed.
Maar ik krijg genoeg slaap.
Ze verft haar haar.,
Ik hou van sigarettenrook in de zomer.
Stom misschien, maar ik waardeer de momenten.
Er zitten geen linten in haar haar.,
op de ogen van mascara,
Maar wat kan ik doen?
dit hart kan niet besteld worden.
Mijn ziel is besmeurd met rook.,
Ik word oud.
Aan de hoeken van haar mond is mijn liefde ... Angst.
Ze houdt van Dom-2
En hij goot alle oren open.
Maar als ze zegt,
Ik luister altijd naar haar.
Mijn vriendin rookt niet.,
Houdt niet van strips of Timba.
geen worst,
En je kunt haar niet wegrukken van haar vrienden.
En ik hou ervan om de hele nacht te hameren,
Ga dan in bed liggen.
Dat is genoeg.,
Het is tijd om iets te veranderen. (2P.)
En ze vindt het niet leuk
als alles goed is,
Op zoek naar een avontuur op de kont,
En vindt ze.
En weer is het mijn schuld.,
nogmaals, alles is niet godzijdank.,
En ik zit te roken.,
Ik raak niemand aan.
Ik mag haar vrienden niet.,
grote wijven.
Grappige vrouwen,
Wat wordt er gegooid als
Wat is er?
Ze gaan hand in hand met jongens.,
Cirkels doorsnijden,
Maar ik weet dat ze niet zoals zij is.
Ik hou van nachtverlichting.
Ze houdt van de energie, de disco
dansen, verkleden,
En ik hou van jeans,
T-shirts met een gestrekte keel,
sneakers.
Niet modieus,
maar handig.
Ze denkt
wat hij zeker weet,
wat ik denk.
Zelfs ik weet het niet.
Het is te moeilijk te begrijpen.
wat gebeurt er in je hoofd?
en wat voor gedachten.
Ze wil weg.,
en ik val neer.
Mijn vriendin rookt niet.,
Houdt niet van strips of Timba.
geen worst,
En je kunt haar niet wegrukken van haar vrienden.
En ik hou ervan om de hele nacht te hameren,
Ga dan in bed liggen.
Dat is genoeg.,
Het is tijd om iets te veranderen. (2P.)