Kolohe Kai — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van Kolohe Kai.
Songteksten
I’ve been trying to get your attention
But you’re too much of a fox
And it seems like you’re the girl of my dreams
But my hearts bound to being locked
It’s got control of you
And I don’t want to lose it too
I know it’s you I can’t pursue
I don’t want to do these things
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
And I see you staring at me slightly
Like I even have a chance (a chance with you)
What danger I can see in your eyes
Oh so foreign and fast
You’re a stranger to my heart
And I would like this love to start
But I know too much about you
And what you could do to me
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
(Don't make me lose control)
Girl you are temptation to my every desire
And I gotta put the fire out before I burn
Timid is the season but I’ve got a better reason
To explain from all this treason, this is what I’ve learned
And girl, girl you are so beautiful from a far
I love you, so girl I’m sorry for leading you on
In about two seconds I’m gonna be gone
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
This pretty wahine
This pretty wahine
That’ll make me lose control
Songtekstvertaling
Ik probeer je aandacht te trekken.
Maar je bent te veel een vos.
En het lijkt alsof je het meisje van mijn dromen bent
Maar mijn hart is gebonden aan het gesloten zijn
Het heeft controle over je.
En Ik wil het niet ook verliezen.
Ik weet dat jij het bent die ik niet kan vervolgen.
Ik wil deze dingen niet doen.
Ik zoek en ik moet stoppen.
Help me om het in mijn hart te vinden.
Om eindelijk deze mooie wahine los te laten
Dan verlies ik de controle.
En ik zie je een beetje naar me staren.
Alsof ik zelfs een kans heb (een kans met jou)
Welk gevaar zie ik in je ogen?
Oh zo buitenlands en snel
Je bent een vreemde in mijn hart.
En Ik wil dat deze liefde begint
Maar ik weet te veel over jou.
En wat je me zou kunnen aandoen
Ik zoek en ik moet stoppen.
Help me om het in mijn hart te vinden.
Om eindelijk deze mooie wahine los te laten
Dan verlies ik de controle.
(Laat me niet de controle verliezen)
Meisje, jij bent de verleiding voor mijn verlangen
En ik moet het vuur blussen voordat ik brand.
Timide is het seizoen, maar ik heb een betere reden.
Om uit te leggen van al dit verraad, is dit wat ik heb geleerd
And girl, girl you are so beautiful from a far
Ik hou van je, dus meisje het spijt me dat ik je aan het lijntje hield
Over twee seconden ben ik weg.
Ik zoek en ik moet stoppen.
Help me om het in mijn hart te vinden.
Om eindelijk deze mooie wahine los te laten
Dan verlies ik de controle.
Ik zoek en ik moet stoppen.
Help me om het in mijn hart te vinden.
Om eindelijk deze mooie wahine los te laten
Deze mooie wahine
Deze mooie wahine
Dan verlies ik de controle.