Kolmas Nainen — Kartat mua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kartat mua" van Kolmas Nainen.
Songteksten
Kartat mua vieläkin
Vaikka tiedät etten ole se sika jota esitin
Möin prätkänkin ja haitarin
Talven turvaksi tuohen talletin
Tahtoosi taivuin vietin viikon kuivin suin
Tahtoosi taivuin vietin viikon kuivin suin
On totta minkä kuulit
En enää töissä käy
Laiskuudeksi ehkä luulit
Muttei siellä enää pomojakaan näy
Musta tuli tarpeeton tarpeeton
Koko lafka kiinni on
Musta tuli tarpeeton
Sä kartat mua
Vaikka tiedät kuinka vierelleni kaipaan sua
Sä kartat mua kartat mua
Etkö tahdo vai etkö tohdi rakastua
Sä kartat mua
Turhaa kaikki turhaa vaivaa
Turhaa paitani vaihdoin ja tukkani kampasin
Kuinka monta unetonta
Yötä vuoksesi vietin ja huoltani huokailin
Tahtoosi taivuin vietin viikon kuivin suin
Tahtoosi taivuin vietin viikon kuivin suin
Sä kartat mua kartat mua
Vaikka tiedät kuinka vierelleni kaipaan sua
Sä kartat mua kartat mua
Etkö tahdo vai etkö tohdi rakastua
Sä kartat mua kartat mua
Vaikka tiedät kuinka vierelleni kaipaan sua
Sä kartat mua kartat mua
Etkö tahdo vai etkö tohdi rakastua
Sä kartat mua
Songtekstvertaling
Je brengt me nog steeds in kaart.
Ook al weet je dat ik niet het varken ben dat ik speelde.
Ik heb de fiets en de accordeon ook verkocht.
Voor de winterse veiligheid, het kluisje
Ik heb een week met droge monden doorgebracht.
Ik heb een week met droge monden doorgebracht.
Het is waar wat je hoorde.
Ik werk niet meer.
Luiheid misschien dacht je
Maar er zijn geen bazen meer.
Zwart werd overbodig.
De hele lafka is gesloten.
Zwart werd overbodig
Je brengt me in kaart.
Ook al weet je hoe ik je mis aan mijn zijde.
Je brengt me in kaart.
Wil je niet verliefd worden?
Je brengt me in kaart.
Alle onnodige inspanning
Mijn nutteloze shirt was veranderd en mijn haar was gekamd.
Hoeveel slapeloos
Ik bracht de nacht door voor jou en mijn zorg zuchtte
Ik heb een week met droge monden doorgebracht.
Ik heb een week met droge monden doorgebracht.
Je brengt me in kaart.
Ook al weet je hoe ik je mis aan mijn zijde.
Je brengt me in kaart.
Wil je niet verliefd worden?
Je brengt me in kaart.
Ook al weet je hoe ik je mis aan mijn zijde.
Je brengt me in kaart.
Wil je niet verliefd worden?
Je brengt me in kaart.