Коллекция дней — Нет пути назад songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Нет пути назад" van Коллекция дней.

Songteksten

Я не вернусь назад, обратной нет дороги.
Я не вернусь, поверь, мне не нужны предлоги,
Чтоб сделать, как всегда,
Оставить все, как было.
Я не хочу стоять
По мне движение — сила!
Я больше не хочу стоять и просто ждать,
Мне время дорого, пойми, я не хочу его терять.
Я ни минуты зря не стану прожигать.
Я очень долго жил, как ты и не хочу всё потерять.
Сколько ты будешь ещё развлекаться?
Сколько ты будешь себя убивать?
Как же ты часто
Тратишь напрасно
Время, на то, чтобы только себя разрушать.
Я не хочу себя терять на этом свете.
Я лучше буду жить, чем глупо умирать
Когда люди поумнеют на моей планете,
Я не найду ответ и лучше не искать.
Я больше не хочу всё это объяснять,
Ты вряд ли хочешь свой мирок на что-то сложное менять.
Я ни секунды зря с тобой не проведу.
Ты можешь дальше отдыхать, а я один вперед пойду.
Сколько ты будешь ещё развлекаться?
Сколько ты будешь себя убивать?
Как же ты часто
Тратишь напрасно
Время, на то, чтобы только себя разрушать

Songtekstvertaling

Ik ga niet terug, er is geen weg terug.
Ik kom niet terug, geloof me, Ik heb geen excuses nodig.,
Te doen zoals altijd,
Laat alles zoals het was.
Ik wil niet staan.
Voor mij is beweging macht.
Ik wil niet langer wachten.,
Ik wil mijn tijd niet verspillen.
Ik zal geen minuut verspillen.
Ik leef al zo lang als jij, en Ik wil niet alles verliezen.
Hoeveel meer plezier ga je hebben?
Hoe lang ga je zelfmoord plegen?
Hoe vaak doet u
Je verspilt je tijd.
Tijd om jezelf te vernietigen.
Ik wil mezelf niet verliezen in deze wereld.
Ik leef liever dan dat ik dom sterf.
Als mensen slimmer worden op mijn planeet,
Ik zal het antwoord niet vinden en het is beter niet te kijken.
Ik wil dit niet meer uitleggen.,
Je wilt je wereld niet veranderen voor iets ingewikkelds.
Ik zal geen seconde met je verspillen.
Je kunt blijven rusten, en ik ga alleen verder.
Hoeveel meer plezier ga je hebben?
Hoe lang ga je zelfmoord plegen?
Hoe vaak doet u
Je verspilt je tijd.
Tijd om jezelf te vernietigen.