Колизей — Млечный путь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Млечный путь" van Колизей.
Songteksten
В небе звездная тропа — уведет она в края,
Где мать сына долго ждет и не верит, что найдёт.
Никого храбрее нет, на тропу наводит след.
Днем он рыцарь и герой, ночью сын и только твой.
Близок час смерти моей,
Но мой дом за туманами морей.
Донеси, путь Геры, мой привет в отчий дом мой.
Млечный путь во мгле небес
Из мечтаний прошлых лет
Греет родственным теплом,
Льётся в даль, где отчий дом.
Я хочу оковы снять, и взором мир объять!
Путь млечный весть несет,
По тропе бежит вперед.
Наступающий рассвет вновь увидит чью-то смерть,
Но прошу я небеса, чтоб не бросили меня.
Лишь бы только на денек пощадил меня злой рок,
Навестил бы край родной,
Рассказал про славный бой!
Близок час смерти моей,
Но мой дом за туманами морей.
Донеси, путь Геры, мой привет в отчий дом мой.
Млечный путь во мгле небес
Из мечтаний прошлых лет
Греет родственным теплом,
Льётся в даль, где отчий дом.
Я хочу оковы снять, и взором мир объять!
Путь млечный весть несет,
По тропе бежит вперед.
Соло: Роман
Утро казни настает, светлеют небеса.
Но мы песню допоём и наш радостный напев
Не дано пресечь врагам!
Я взор свой гордо подниму
И млечный путь найду.
Пусть летит с плеч голова,
Но отыщет рай душа!
Songtekstvertaling
In de lucht, een sterrenpad — het zal je naar de rand leiden,
Waar de moeder van haar zoon lang wacht en niet gelooft dat ze het zal vinden.
Er is niemand moediger, het pad leidt naar het pad.
Overdag is hij een ridder en een held, ' s nachts is hij je zoon en alleen de jouwe.
Het uur van mijn dood is nabij.,
Maar mijn huis is voorbij de mist van de zee.
Carry, Hera ' s way, mijn groeten aan het huis van mijn vader.
De Melkweg in de duisternis van de hemel
Uit de dromen van de afgelopen jaren
Verwarmt met verwante warmte,
Het stroomt in de verte, waar de vader thuis is.
Ik wil de ketenen verwijderen, en de wereld met mijn ogen omarmen!
De Melkweg draagt een boodschap mee.,
Op het pad loopt voorwaarts.
De komende Dageraad zal iemand weer zien sterven.,
Maar ik vraag de hemel om me niet in de steek te laten.
Als het kwade lot me maar een dag zou sparen.,
Ik zou mijn geboorteland bezoeken,
Hij vertelde me over de glorieuze strijd!
Het uur van mijn dood is nabij.,
Maar mijn huis is voorbij de mist van de zee.
Carry, Hera ' s way, mijn groeten aan het huis van mijn vader.
De Melkweg in de duisternis van de hemel
Uit de dromen van de afgelopen jaren
Verwarmt met verwante warmte,
Het stroomt in de verte, waar de vader thuis is.
Ik wil de ketenen verwijderen, en de wereld met mijn ogen omarmen!
De Melkweg draagt een boodschap mee.,
Op het pad loopt voorwaarts.
Solo: Een Roman
De ochtend van de executie komt, de hemel schittert.
Maar we zullen het lied en onze vrolijke gezang afmaken.
Het is niet gegeven om de vijanden te stoppen!
Ik zal trots opkijken.
En Ik zal de Melkweg vinden.
Laat je hoofd van je schouders vliegen,
Maar de ziel zal het paradijs vinden!