Колдстрим — Утром songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утром" van Колдстрим.
Songteksten
Свет не будит и не бьет по стеклу,
Утро снова не идет целиком.
Вижу солнце, улыбаюсь ему,
Но теряю где-то под потолком.
Может это такая судьба
Утро снова начинать без тебя
Может, что-то я вижу не так
Я в пути — дай же мне знак.
Ты солнцем утренним выйди ко мне,
Ты ветром перечным сердце залей,
Ты воздух северным сном разогрей,
Останься утром
Во мне,
Останься утром
Во мне.
Ветер комнату обходит легко,
Книжной пылью мой рукав забросав,
Что же утро не идет целиком,
На прохладу дня меня променяв.
Может это так нужно кому —
Ждать тебя, прислонившись к окну,
Может, ты не видишь сердце мое
Приглядись — вот оно.
Songtekstvertaling
Het licht maakt je niet wakker of raakt het glas niet.,
De ochtend gaat niet weer helemaal door.
Ik zie de zon en lach ernaar,
Maar ik raak het kwijt bij het plafond.
Misschien is dit zo ' n lot.
Begin de ochtend weer zonder jou.
Misschien zie ik iets verkeerd.
Geef me een teken.
You are the morning sun come out to me,
Je wind peper hart giet,
Je warmt de lucht op met een noordelijke droom,
Blijf in de ochtend
In mij,
Blijf in de ochtend
In mij.
De wind gaat gemakkelijk door de kamer,
Boekstof op mijn mouw,
Waarom gaat de ochtend niet helemaal door?,
Voor de koelte van de dag, Ik werd geruild.
Misschien omdat je iemand nodig hebt. —
Op je wachten, leunend tegen het raam,
Misschien kun je mijn hart niet zien.
Kijk goed - hier is het.