Koldbrann — Skvadron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skvadron" van Koldbrann.
Songteksten
Drevet vekk av ukjent ørn
Vanhellig entré av korsets skjender
Jeg speider til en mørkere horisont
Jeg sår spiren til den Store Angst
Som tunge vingeslag i det fjerne
Dødsskvadroner av ren aggresjon
Hva hadde du i vente
Foruten supersonisk helvete (jeg skjenker deg)
Diafonisk larm manet frem
Som en suggererende kaoshymne
Med formål atter å vekke til
Det eldste og mest primitive av vrede
Krystallisert smerte
Hildret på den grimme slagmark
Synet av maskinell utryddelse
Som en forløsende ild i slike svarte hjerter
Som deres siste smertefulle åndedrag
Som disse torner river i deres øyne
Ei kan det lignes mot sekler til ende
I slik villelse og sorg (i jordlig eksil)
Den ukjente soldats grav
Og hans ettermæle vitrer hen
Luftbåren aske og den bitre sefyr
Henimot utbrente landskap
Ennå i smerte
Der deres frelser falt kraftløs til jorden
Slår jeg jernvinger om hans evigdømte minne
Songtekstvertaling
Verdreven door onbekende adelaar
Onheilige ingang van de gesel van het kruis
Ik scout naar een donkere horizon
Ik zaai de kiem van de grote angst
Als zware vleugel blaast in de verte
Doodseskaders van pure agressie
Wat had je in petto?
Behalve de supersonische hel.)
Diafonische din manet naar voren
Als een hypnotiserende chaos
Met het doel opnieuw te ontwaken tot
De oudste en meest primitieve Van Toorn
Gekristalliseerde pijn
Begroet op het grim battlefield
Het zien van het uitsterven van machines
Als een verlossend vuur in zulke zwarte harten
Als hun laatste pijnlijke adem
Als deze doornen in hun ogen scheuren
Het kan vergelijkbaar zijn met shekels om te eindigen
In zo ' n wildheid en verdriet (in aardse ballingschap)
Tombe van de onbekende soldaat
En zijn naschokken verwelken.
Zwevende as en de bittere sephyr
Naar het uitgebrande landschap
Toch pijn
Waar hun redder machteloos werd tegen de aarde.
Versla ik Iron Wings over zijn eeuwig verdoemde herinnering?