Koldbrann — Inertia Corridors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inertia Corridors" van Koldbrann.
Songteksten
Staring into Inertia Corridors
Doppelgänger round the bend
Shifting from station to station
Lost in this horrid screenplay
Droning antennas
Incoherent voices
I scramble their transmission
with my tin foil mask
Let’s dive into this Cesspool that is life
Intake the Devil’s substance
Open the portals of perception
Read between the lines of angel dust
Cinders fell from a mescaline sky
…like virgin thoughts to a worm-ridden mind
Wailing masses wash away
It’s the dawn of Helter Skelter
In my temple of vice
Wading through molasses
Seeking another distraction
Something to hold off this innate unrest
Featureless talk show hosts
fade out in a dark purple haze
Block the keyhole, shut the drapes
My stalking neighbor is on to me Brew some Tea, my trusted servant
Some of that green to set the matters right
Carried by revelations in tunnel vision
Crawlers gathering in the pipeline
As muculent tentacles coil around
the paralysed Lotuseater
From uncharted depths
roaches arise on techno stilts
Queen praying mantis
gnawing on my feet
Watching the end roll by from my Electric Recliner
Songtekstvertaling
Starend in Traagheidscorridors
Dubbelganger in de bocht
Overstappen van station naar station
Lost in this horrid screenplay
Antennes voor drooggebruik
Onsamenhangende stemmen
Ik verstoor hun bericht.
met mijn aluminiumfolie masker
Laten we in deze beerput duiken die het leven is.
Inname van de duivel
Open de portalen van waarneming
Lees tussen de regels van angel dust
Cinders vielen uit een mescaline hemel
... als maagdelijke gedachten voor een worm-ridde geest
Klaagmassa ' s wegspoelen
Het is de dageraad van Helter Skelter
In mijn tempel van ondeugd
Stroop
Op zoek naar een andere afleiding
Iets om deze aangeboren onrust tegen te houden.
Featureless talk show hosts
fade out in a dark purple haze
Blokkeer het sleutelgat, sluit de gordijnen
Mijn stalkende buurman zit me op de hielen thee te zetten, mijn vertrouwde dienaar
Een deel van dat groen om de zaken recht te zetten
Gedragen door openbaringen in tunnelvisie
Kruipers die zich in de pijpleiding verzamelen
Als slijmige tentakels rond
de verlammende Lotuseter
Vanuit onbekende diepten
kakkerlakken ontstaan op techno-stelten
Koningin bidsprinkhaan
knaagt aan mijn voeten
Kijken hoe het einde voorbij rolt van mijn elektrische ligger