Kokomo Arnold — Rocky Road Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocky Road Blues" van Kokomo Arnold.
Songteksten
Now my road is rocky: but it won’t be rocky long
Says I been catching the devil: ever since my good gal
been gone
Says my mama told me: Lord when I was quite a child
Son you must always remember: Lord that you was born to die
Now I got so many wagons: till I done cut that good road
down
Because the little woman that I been loving: said she do not even want me around
Says she won’t write me no letter: she won’t send me no telegram
She just a hard‑headed woman: and she don’t even give a damn
Now I’m going to smoke my reefer: drink my good
champagne and wine
Say I ain’t going to let these hard‑headed women: make
me lose my mind
Songtekstvertaling
Nu is mijn weg rotsachtig, maar het zal niet lang rotsachtig zijn.
Hij zegt dat ik de duivel gevangen heb sinds mijn lieve meid
weggeweest
Zegt mijn moeder tegen me: Heer toen ik nog een kind was
Zoon je moet altijd onthouden: Heer dat je geboren bent om te sterven
Nu heb ik zoveel wagens, tot ik die goede weg heb afgesneden.
langs
Omdat de kleine vrouw waar ik van hield, zei dat ze me niet eens in de buurt wilde hebben.
Ze zegt dat ze me geen brief zal schrijven.
Ze is gewoon een hardhoofdige vrouw en het kan haar niet eens schelen.
Nu ga ik mijn reefer roken: drink mijn goed
champagne en wijn
Zeg dat ik deze hardhoofdige vrouwen niet laat doen:
ik word gek.