Kohndo — Soul Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Inside" van Kohndo.
Songteksten
J’aurais tout donné pour être là
Depuis qu’j'écris j’espère
Toucher les gens comme font les stars depuis
Qu’j’ai mille feuilles empilé mille toiles
Depuis qu’les mots nous permettent de fuir ce monde basique
J’ressens les planches comme les sens des gens
Qui m’inspirent devant la chance que me donne les temps
Qui m’inspire parce que vos sourires valent plus que tout
Et si le temps passe, j’aimerais qu’il s’arrête chez vous
Tout le monde n’a pas l’aura d’un Malcolm X
Mais Dieu m’a donné l'écriture le verbe et l’harmonie
Aux yeux des gens je n’suis qu’un écran où les âmes se lient
Tant que la musique nous éveille je n’crains pas l’arsenic
La mort est belle puisque tu vois l’ciel
Le trac est pesant mais plus léger quand prend l'étincelle
J’aime faire de l'écriture, l’arme universelle
Ma musique parle d’elle même comme la liberté
Let’s talk about the soul inside
Just come along for the light
You know what we’re doing for you
We claim that music, you can’t refuse it
Il m’faut ma dose de rap
Comme un camé j’suis junk
De soul clap de rythme est ma dope ya mon corps qui
Clamse à dos de son sa ration de emce
J’suis soul dans l'âme et jazz jusqu’au tréfond d’mes doigts d’pied
Greffé à mon baggy j’reste les pieds dans mes nike
Et marche panthère à l’aise dans un p*tain d’track
A l’aise dans ma tête comme un p*tain d’sacks
Comme Mike j’traine une p*tain d’classe
Mes pieds dans l’béton enraciné dans du rap
J’rêvais d'être un MC comme les KRSone
Si la jeunesse marque comme un upper cut
Mes rîmes manquent pas de mord tant mon flow percute
Ressens la base sur la gratte yo
Entends les scratch guider la patrie
Les claviers s’envolent Kohndo au mic
On f’ra danser dans les cercles ce soir
Songtekstvertaling
Ik zou alles gegeven hebben om daar te zijn.
Sinds ik schrijf hoop ik
Mensen aanraken zoals sterren doen sinds
Dat ik duizend lakens heb opgestapeld duizend doeken
Omdat woorden ons toestaan deze basiswereld te ontvluchten.
Ik voel planken als de zintuigen van mensen.
Dat inspireert me in het licht van de kans die de tijden me geven
Dat inspireert me omdat jouw glimlach meer waard is dan wat dan ook.
En als de tijd verstrijkt, wil ik dat hij bij jou stopt.
Niet iedereen heeft de aura van Malcolm X.
Maar God gaf me de Schrift het woord en de harmonie
In de ogen van mensen ben ik slechts een scherm waar zielen binden
Zolang de muziek ons wakker maakt ben ik niet bang voor arsenicum.
De dood is mooi sinds je de hemel ziet
De angst is zwaar, maar lichter als het de vonk neemt.
Ik hou van schrijven, het universele wapen
Mijn muziek spreekt van zichzelf als vrijheid
Laten we het over de ziel van binnen hebben.
Kom gewoon mee voor het licht.
Je weet wat we voor je doen.
We beweren dat Muziek, je kunt het niet weigeren
Ik heb mijn dosis rap nodig.
Als een junkie ben ik een junkie
Soul clap Rhythm Is My Dope ya my body that
Clamse achter zijn emce rantsoen
Ik ben soul in the soul en jazz tot op de bodem van mijn tenen
Geënt op mijn baggy ik blijf voeten in mijn nike
En loop panter op zijn gemak in een P * tain of track
Comfortabel in mijn hoofd als een stel zakken
Zoals Mike, ik krijg een geweldige klas.
Mijn voeten in beton geworteld in rap
Ik droomde ervan om een MC te zijn zoals de KRSone.
Als de jeugd markeert als een bovenste deel
Mijn rivieren missen geen beet zo veel Mijn doorstroming
Voel de basis op de kras yo
Hoor de krassen leiden Het Vaderland
Keyboards vliegen Kohndo naar mic
We zullen vanavond in cirkels dansen.