Koffin Kats — Small Block & Flathead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Block & Flathead" van Koffin Kats.
Songteksten
If your carburetor county jalopy junction bound
Then your looking for some madness down in the south
Folks are a little weird the towns a little strange
And when ya pass the bone yard just look for the shop where
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead
Small block digging up some gnarly things
Gonna weld 'em all together and make some friends
Generator motor regenerate the dead
Theres parts in the bone yard
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead
Taken to the shop where many creations litter these grounds
Some alive and some didn’t quite work out
Gasoline mixed with formaldehyde
Genetic hotrod mutation come alive
If your carburetor county jalopy junction bound
Then your looking for some madness down in the south
Folks are a little weird the towns a little strange
And when ya pass the bone yard just look for the shop where
Where they’re rebuilding motors
Bringing life to corpses
A nights work for a small block and flathead
Wrenching on the dead
And replacing heads
It’s the only life for small block and flathead
Songtekstvertaling
Als je carburator county jalopy junction
Dan ben je op zoek naar wat waanzin in het zuiden
De mensen zijn een beetje raar de steden een beetje vreemd
En als je langs de bottenwerf komt, kijk dan naar de winkel waar
Waar ze motoren herbouwen
Het leven brengen aan lijken
A nights work for a small block and plathead
Mouwen op de doden
En het vervangen van koppen
Het is het enige leven voor klein blok en plathoofd.
Klein blok dat wat rare dingen opgraaft.
Ik ga ze allemaal lassen en vrienden maken.
Generatormotor regenereert de doden
Er zijn delen in de botwerf.
Waar ze motoren herbouwen
Het leven brengen aan lijken
A nights work for a small block and plathead
Mouwen op de doden
En het vervangen van koppen
Het is het enige leven voor klein blok en plathoofd.
Naar de winkel gebracht waar veel creaties deze grond vervuilen
Sommige levend en sommige niet helemaal werkte
Benzine gemengd met formaldehyde
Genetische hotrod mutatie komt tot leven
Als je carburator county jalopy junction
Dan ben je op zoek naar wat waanzin in het zuiden
De mensen zijn een beetje raar de steden een beetje vreemd
En als je langs de bottenwerf komt, kijk dan naar de winkel waar
Waar ze motoren herbouwen
Het leven brengen aan lijken
A nights work for a small block and plathead
Mouwen op de doden
En het vervangen van koppen
Het is het enige leven voor klein blok en plathoofd.