Kodak Black — This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Life" van Kodak Black.
Songteksten
Shit just crazy dawg
You know, when niggas fall victim to the system
Nigga get accustom to the street violence
Damn, I’ve been fucked up and got caught up in this life (shit deep)
I’ve been tryin', but I can’t get my circle right (niggas crazy)
It’s consequences and repercussions when you thuggin' (I'm out here thuggin')
I’m doin' my thing, so now they trippin' all of a sudden (I be trippin' on em)
I ain’t trippin', I’m just tryna get this money (I'm just tryna get this money)
Road runnin', state to state, I just been duffin' (I just been duffin')
Yeah, you pretty, but your personality ugly, girl
She gon be up for me, even when I’m strugglin'
My daddy left us, left us at the house with nothin'
But I ain’t trippin', I kind of like what I’m becomin'
Once a nigga get a little Fetty, boy, they comin' (you know they comin')
Ready or not, you better be ready, cause they comin' (cause they comin')
Keep it real with yourself, fuck a bitch (fuck a bitch)
You just gotta remain yourself, never switch (never change that)
I’m the last nigga left to do this shit (the only one)
Because it ain’t nobody else doin' this shit (the chosen one)
I’m still workin', I ain’t perfect, but I’m tryin' (but I’m tryin')
Mama, I don’t like to see you when you cryin' (fuck you cryin' for?)
Even though I’m probably the reason why you cryin' (wipe your eyes out)
Cause I be in some shit, majority of the time (we fine though)
Stick and move, and I be maneuverin', and I be swift (swift)
Road runnin', it be hard to catch my trail (hard to catch my trail)
Your life ain’t tired, wear the bow, but it’s still a gift (it's still a gift)
You can have all the money in the world, you still a bitch (you still a bitch)
Why you out here, flaggin', like you bout that life (he ain’t bout that life)
When you want another nigga, black and white (nigga deaf as hell)
I’m just doin' what the fuck I want, cause this my life (cause this my life)
Already got it, I ain’t tryna earn no stripes (I ain’t tryna earn no stripes)
Now everybody wanna text me, but nobody sent my kite (ain't nobody sent me no fix)
I was livin' in the dark, but I’m just blessed to see the light
You know I hit them with that poker, but I’m special with the mic
I done took so many losses, thought I’d never get it right (get it right)
Dancin' with the devil will have you sittin' up in the cell block
Nigga ain’t give me shit, out here gettin' licks, I had to sell rock
All I wanted was my dope boy Reeve, fuck the shell top
No diversity, we just burnin' in a meltin' pot
Young niggas wylin', we just burnin' round here, breakin' out
Everybody know that you get locked up, go to sellin' out
I use to fuck with bruh, I hear he tellin' now
Songtekstvertaling
Shit gewoon crazy dawg
Weet je, als negers slachtoffer worden van het systeem
Nigga wordt gewend aan straatgeweld
Verdomme, ik ben verkloot en verstrikt geraakt in dit leven.)
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan mijn cirkel niet goed krijgen.)
Het zijn gevolgen en gevolgen als je thuggin '(ik ben hier uit thuggin'))
Ik doe mijn ding, dus nu zijn ze opeens aan het trippen.)
Ik ben niet aan het trippen, ik ben gewoon aan het proberen dit geld te krijgen)
Road runnin', state to state, I just been duffin'(I just been duffin')
Ja, je bent mooi, maar je persoonlijkheid is lelijk, meisje
Ze zal voor me opkomen, zelfs als ik strijd.
Mijn vader verliet ons, liet ons thuis met niets.
Maar ik ben niet aan het trippen, ik hou wel van wat ik aan het worden ben.
Als een neger een beetje gek wordt, jongen, komen ze.)
Klaar of niet, je kunt er maar beter klaar voor zijn, want ze komen.)
Hou het eerlijk met jezelf, neuk een teef.)
Je moet gewoon jezelf blijven, nooit veranderen.)
Ik ben de laatste die dit nog kan.)
Omdat het niemand anders is die dit doet (de uitverkorene)
Ik ben nog steeds aan het werk, ik ben niet perfect, maar ik probeer het.)
Mama, ik zie je niet graag als je huilt.)
Ook al ben ik waarschijnlijk de reden waarom je huilt)
Want ik zit meestal in de problemen.)
Blijf en beweeg, en ik beweeg, en ik ben snel.)
Road runnin', it be hard to catch my trail (hard to catch my trail)
Je leven is niet moe, draag de boog, maar het is nog steeds een geschenk (het is nog steeds een geschenk)
Je kunt al het geld in de wereld hebben, je bent nog steeds een bitch.)
Waarom ben je hier, flagin', net als jij over dat leven (hij is niet over dat leven)
Als je een andere Neger wilt, Zwart en Wit.)
Ik doe gewoon wat Ik wil, want dit is mijn leven.)
Ik heb het al, Ik ben niet tryna verdien geen strepen (ik ben niet tryna verdien geen strepen)
Nu wil iedereen me sms ' en, maar niemand stuurde mijn vlieger.)
Ik leefde in het donker, maar ik ben gezegend om het licht te zien.
Je weet dat ik ze sloeg met die pook, maar ik ben speciaal met de mic
Ik heb zoveel verliezen geleden, dacht dat ik het nooit goed zou krijgen.)
Dansen met de duivel zal je in het cellenblok laten zitten
Die nikker heeft me niks gegeven. Ik ben hier om te likken. ik moest rock verkopen.
Alles wat ik wilde was mijn dope jongen Reeve, fuck the shell top
Geen diversiteit, we verbranden gewoon in een smeltende pot
Jonge nigga 's wylin' , we branden hier gewoon rond, breakin ' out
Iedereen weet dat je wordt opgesloten, ga naar de verkoop
Ik Kloot met bruh, ik hoor dat hij het nu zegt.