Kodak Black — Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letter" van Kodak Black.
Songteksten
Nah
What they did right there
Nah, let me see that
(Nah, that’s just-)
Who that from, right there?
Yahhh, my nigga!
Just got a letter from my nigga
I grabbed the top and I ripped it Two pages front and back
I read them and started grinnin'
Wonderin' how I’m doin'
He like, «Lil bruh, how you feelin'?»
Told me shit ain’t the same without me, the streets miss me He hate the situation I’m in, he say I’m trippin'
Just got out of the county, they tried to send him to prison
Just talked to his P.O. and he still facin' a sentence
While he was writin', he was blowin' kush and drinkin' Remy
He lookin' at my pictures right now, he in his feelins'
Just tryna bounce back, but other than that he chillin'
Tellin' me how his dog went down and went to snitchin'
Damn, that shit crazy cause we in the same position
Say he remember them times goin' on them missions
Say he for real, he really do, he reminiscin'
He out there making moves, then get caught up with the swivelin'
Everything going smooth and you just get caught slippin'
This shit a lesson for you breh, you better pay attention
When you get out, Kodak, stay focused and keep spittin'
Bruh, you remember that hoe you was fuckin' with, Lil Vicky?
Man, I hear she fuck with some nigga from City
When you think about it, I ain’t seen you in a minute
I hope when I get out we could ride around the city
I’m in Tallahassee right now, I’m with Lil Ricky
I’m tryna stumble across a little play, I’m just livin'
Just do your time and don’t be worried about these bitches
I’m here for you, anything you need, breh, just hit me Your brother just told me you hopped on a plea for three
But everybody sayin' you caught eleven years, G
I’m doin' good nigga, how about you?
I had to send a kite cause that’s what real niggas do You my lil nigga forever, just keep your head up And write me back ASAP, soon as you get this letter
Songtekstvertaling
Nee.
Wat ze daar deden.
Laat eens zien.
(Nah, dat is gewoon-)
Van wie is dat?
Yahhh, mijn nigga!
Ik kreeg net een brief van mijn Neger.
Ik pakte de bovenkant en ik scheurde het twee pagina ' s voor en achter
Ik las ze en begon te grijnzen.
Ik vraag me af hoe het met me gaat.
Hij zei: "Lil bruh, hoe voel je je?»
Hij zei dat het niet hetzelfde was zonder mij, de straten missen me, hij haat de situatie waarin ik zit, hij zegt dat ik flip.
Net uit de provincie, ze probeerden hem naar de gevangenis te sturen.
Ik sprak net met zijn reclasseringsambtenaar en hij kijkt nog steeds naar een zin.
Terwijl hij schreef, blies hij kush en dronk Remy.
Hij kijkt nu naar mijn foto ' s, hij zit in zijn voelsprieten.
Probeer niet terug te komen, maar behalve dat hij chillin'
Hij vertelde me hoe zijn hond neerging en ging klikken.
Verdomme, dat is gekkenwerk omdat we in dezelfde positie zitten.
Zeg dat hij zich de tijden herinnert van die missies.
Zeg dat hij het meent, hij doet het echt, hij doet herinneringen op.
Hij is daar aan het bewegen, en raakt dan verstrikt met de draaimolen.
Alles loopt gesmeerd en je wordt betrapt.
Dit is een les voor jou breh, je kunt maar beter opletten.
Als je vrijkomt, Kodak, blijf geconcentreerd en blijf spugen.
Herinner je je die hoer nog, Lil Vicky?
Man, ik hoor dat ze met een neger uit de stad neukt.
Als je erover nadenkt, heb ik je in geen minuut gezien.
Ik hoop dat als ik vrijkom we door de stad kunnen rijden.
Ik ben nu in Tallahassee, Ik ben met Lil Ricky
Ik ben tryna struikelen over een klein toneelstuk, ik ben gewoon leven'
Doe gewoon je tijd uit en maak je geen zorgen om deze teven.
Ik ben hier voor je, alles wat je nodig hebt, breh, sla me gewoon je broer vertelde me net dat je hopte op een pleidooi voor drie
Maar iedereen zegt dat je elf jaar gevangen hebt, G
Met mij gaat het goed, en met jou?
Ik moest een vlieger sturen want dat is wat echte negers doen je mijn kleine nigga voor altijd, hou je hoofd omhoog en schrijf me zo snel mogelijk terug zodra je deze brief krijgt