Knuckle Puck — Swing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing" van Knuckle Puck.

Songteksten

I’ve been feeling stagnant and cracked underneath.
I try to sleep it off but I can feel it in my dreams.
I’ll give them what they wanna see.
A kid lost in his twenties.
Oh, what a sight to see.
Constant pressure weighing down on me.
It gets better, they want me to believe.
Not much to show for this time spent alone.
I swing but I miss every time.
There’s so much fight inside, and I’ve fought the good fight, but I just cant
let this one go.
Feel the rush of blood beneath the skin.
Can’t keep myself from dwelling on this like you did, cause it’s so dark here.
More than it ever is.
Close the shades, clear my head, slump back to bed again.
I’ve always wanted to believe that this meant something.
We’ve always wanted to believe that this meant something.

Songtekstvertaling

Ik voel me gestagneerd en gebarsten.
Ik probeer het uit te slapen, maar ik voel het in mijn dromen.
Ik geef ze wat ze willen zien.
Een jongen verloren in zijn twintiger jaren.
Wat een gezicht om te zien.
Constante druk die op me drukt.
Het wordt nog beter, ze willen dat ik het geloof.
Er is niet veel te zien voor deze tijd alleen.
Ik schommel maar ik mis elke keer.
Er is zoveel strijd binnen, en ik heb het goede gevecht gevochten, maar ik kan het gewoon niet.
laat deze gaan.
Voel de stroom van bloed onder de huid.
Ik kan mezelf hier niet van weerhouden, zoals jij, want het is hier zo donker.
Meer dan het ooit is.
Doe de gordijnen dicht, maak mijn hoofd leeg, val terug in bed.
Ik heb altijd willen geloven dat dit iets betekende.
We wilden altijd al geloven dat dit iets betekende.