Knuckle Puck — Pretense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretense" van Knuckle Puck.
Songteksten
I’ll take it inward so no one sees
While you find slumber on tops of trees
And after all of this I still find it hard to breathe
I taught myself things you never did
You need a spine like I need new skin
But neither will ever happen
How dare you guilt me for not sticking around
As if you ever did for me?
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
You left me with a choice and a pretense
I will not follow in your footsteps
I’ll find a face to call my own
Because the mask you wear is all I’ve ever known
Consider this a repercussion of the actions which you were never properly
punished for due to an overbearing demeanor brought on by your own
self-awareness.
Your credibility is a half-empty glass of salt water that I watched you spill
over and over and over again. Go ahead, make me the bad guy
How dare you guilt me for not sticking around
As if you ever did for me?
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
You left me with a choice and a pretense
So I’ll take what strength I have left, if you could call it that
And I’ll give you time to reflect
Then you can call me back
(Then you can call me back)
How dare you guilt me for not sticking around
As if you ever did for me?
I’ll leave you in the dark with a broken flashlight
You left me with a choice and a pretense
You left me with a choice and a pretense
You left me with a choice and a pretense
Songtekstvertaling
Ik neem het naar binnen zodat niemand het ziet.
Terwijl je sluimert op de toppen van bomen
En na dit alles vind ik het nog steeds moeilijk om te ademen
Ik heb mezelf dingen geleerd die jij nooit hebt gedaan.
Je hebt een ruggengraat nodig zoals ik een nieuwe huid nodig heb
Maar dat zal nooit gebeuren.
Hoe durf je me een schuldgevoel aan te praten omdat ik niet blijf.
Alsof je dat ooit voor mij deed?
Ik laat je in het donker met een kapotte zaklamp
Je liet me een keuze en een schijnvertoning na.
Ik zal niet in uw voetsporen treden.
Ik zal mijn eigen gezicht vinden.
Want het masker dat je draagt is alles wat ik ooit heb gekend.
Beschouw dit als een weerslag van de acties die je nooit goed hebt gedaan.
gestraft voor een overbezorgd gedrag, veroorzaakt door je eigen
zelfbewustzijn.
Je geloofwaardigheid is een half leeg glas zout water dat ik je zag morsen.
keer op keer. Ga je gang, maak van mij de slechterik.
Hoe durf je me een schuldgevoel aan te praten omdat ik niet blijf.
Alsof je dat ooit voor mij deed?
Ik laat je in het donker met een kapotte zaklamp
Je liet me een keuze en een schijnvertoning na.
Dus ik neem de kracht die ik nog heb, als je het zo kunt noemen.
En ik geef je tijd om na te denken.
Dan kun je me terugbellen.
Dan kun je me terugbellen.)
Hoe durf je me een schuldgevoel aan te praten omdat ik niet blijf.
Alsof je dat ooit voor mij deed?
Ik laat je in het donker met een kapotte zaklamp
Je liet me een keuze en een schijnvertoning na.
Je liet me een keuze en een schijnvertoning na.
Je liet me een keuze en een schijnvertoning na.