Know One — My Back in the Day Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Back in the Day Song" van Know One.
Songteksten
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day
Back when Cool J was on the radio
And DMC and Aerosmith was Walking This Way
I had a mixtape, with Rye Base
Sugar Hill Gang, Slick Rick, Public Enemy and NWA
I played it every day
taught me to know the me myself and I
I always knew the time because of KRS' rhymes
Digital Underground always elected different methods
And it was effective
Made me want to buy a Funkadelic record
I always thought I kinda knew what it was all about
Until 2pacalypse Now came out
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day-
Song
A Make-you-feel-that-way-
Song
Walking to school from my mother’s house, I go through the park
Where we spray graffiti after it gets dark, I would walk
Down to the pavilion just to slap a couple daps
And maybe pass a little hash before I had to be to class
Lunch was freestyle time-
Tables were percussion
By the end of it we had the entire cafeteria jumpin'
Digable planets, they was always on my stereo
But that’s only because my Fujis tape was broken
So when I roll, when I’m walking it slow
I keep a roll of tape my pocket to keep my walkman closed
It goes
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day
Barbecue-scented summers and Love is in full bloom
Dinner with the Johnson family was a full room
You had to hand it to us then cause it was outlandish
The way the last minute fusion would always rock the blue planet
Me and Nathaniel always sang our little harmonies
Darnell and Jerome would rap along to almost all of these
Gold chains and spades games and nicknames
Became a catalyst of battling for quick fame
Me and my girl on a low-ride
Through the countryside
Getting high watching scenery roll by
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day
This is my back in the day alla-sing-song
Sing along back in the day song
Remember way back in the day y’all
This is my back in the day song, back in the day-
Song
A Make-you-feel-that-way-
Song
Songtekstvertaling
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day
Toen Cool J op de radio was.
En DMC en Aerosmith liepen deze kant op.
Ik had een mixtape, met roggebrood.
Sugar Hill Gang, Slick Rick, Public Enemy en NWA
Ik speelde het elke dag.
leerde me de ik zelf kennen en ik
Ik heb altijd de tijd gekend vanwege KRS' rijmpjes.
Digital Underground heeft altijd verschillende methoden gekozen
En het was effectief
Ik wilde een Funkadelic record kopen.
Ik dacht altijd dat ik wist waar het over ging.
Tot 2pacalypse nu uitkwam
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day-
Song
Een Make-you-feel-that-way-
Song
Ik liep naar school vanuit het huis van mijn moeder, ik ging door het park.
Waar we graffiti spuiten als het donker wordt, zou ik lopen.
Naar het paviljoen om een paar dutjes te slaan.
En misschien wat hasj doorgeven voordat ik naar de les moest.
De Lunch was freestyle tijd.-
Tafels waren percussie
Aan het eind hadden we de hele kantine laten springen.
Digitale planeten stonden altijd op m ' n stereo.
Maar dat is alleen omdat mijn fujis tape kapot was.
Dus als ik rol, als ik langzaam loop
Ik heb een rol tape in mijn zak om mijn walkman gesloten te houden.
Het gaat
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day
Barbecuegeur zomers en liefde is in volle bloei
Het diner met de Johnson familie was een volle kamer.
Je moest het ons nageven omdat het vreemd was.
De manier waarop de last minute fusie altijd de blauwe planeet zou rocken
Nathaniel en ik zongen altijd onze kleine harmonieën.
Darnell en Jerome zouden samen rappen met bijna al deze
Gouden kettingen en schoppen spelletjes en bijnamen
Werd een katalysator van de strijd voor snelle roem
Ik en mijn meisje op een low-ride
Door het platteland
Hoog kijkend naar de omgeving voorbij
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day
Dit is mijn rug in de dag alla-sing-song
Zing mee terug in het daglied
Weet je nog, vroeger?
Dit is mijn back in the day song, back in the day-
Song
Een Make-you-feel-that-way-
Song