Knorkator — Ich hasse Musik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hasse Musik" van Knorkator.
Songteksten
Ich hasse C-Dur, F-Dur, G-Moll,
und auch von Dis habe ich die Schnauze voll.
Alle Akkorde, die graden und die schrgen;
Akzente, Crescendi und Haltebgen.
Ich hasse halbe und ganze Noten,
und auch die Pausen gehren verboten.
Ritardandi, Phrasierungen,
Synkopen, Triolen, Punktierungen.
Ich hasse Terzen, ich hasse Primen.
Ich hasse Quinten, Oktaven, Septimen.
Ich hasse Bs und Kreuze desgleichen,
nicht zu vergessen; die Auflsungszeichen.
Ich hasse Musik.
Ich hasse Oper und Operette,
Kantaten, Sonaten und Menuette.
Komponisten und Dirigenten,
Profis, Amateure, Musikstudenten.
Ich hasse Hrner, Posaunen, Trompeten
Und auch Fagotte, Oboen und Flten.
Ich hasse Pauken, Trommeln und Becken;
All das stupide Jekloppe mit Stcken!
Ich hasse Bratsche und Violine.
Das jag ich alles durch die Hchselmaschine.
Ich hasse Celli und Kontrabsse,
die kriegen alle eins auf die Fresse!
Ich hasse Musik.
Ich hasse Telemann, Haydn, Hndel,
Vivaldi und all dat Perckenjesndel!
Ich hasse Dvorak, Verdi, Puccini,
Mendelssohn, Carl Orff und Paganini.
Ich hasse Chopin und Debussy,
Maurice Ravel und Erik Satie.
Ich hasse Wagner, Smetana, Schumann,
Brahms, Sibelius und Chatchaturian.
Ich hasse Beethoven, und man kann sagen
Er selber musste das ja nicht ertragen.
Ich hasse auerdem Bach und Liszt,
und darauf reimt sich Krach und Mist!
Songtekstvertaling
Ik haat C majeur, F majeur, g mineur. ,
en ook van Dis heb ik de muilkorf vol.
Alle akkoorden, graden en heiligdommen;
Accenten, Crescendi en bochten.
Ik haat halve noten.,
en zelfs de pauzes zijn verboden.
Ritardandi, Frasering,
Syncopatie, Drieling, Gestippelde Ritmes.
Ik haat thirds, ik haat priemgetallen.
Ik haat vijftiende, octaves, zevenste.
Ik haat Bs en kruist hetzelfde.,
niet te vergeten: de resolutie tekent.
Ik haat Muziek.
Ik haat Opera en operette.,
Cantates, sonates en minuets.
Componisten en geleiders,
Professionals, Amateurs, Muziekstudenten.
Ik haat Hrner, trombones, trompetten.
En ook bassoons, hobo ' s en FLTS.
Ik haat Timpani, drums en bekkens.;
Al die stomme Jekloppe met stukken!
Ik haat viola en viool.
Ik jaag het door de Hchselmaschine.
Ik haat cello ' s en contrabas.,
ze krijgen er allemaal een in hun gezicht!
Ik haat Muziek.
Ik haat Telemann, Haydn, Hndel.,
Vivaldi en dat Perckenjesndel!
Ik haat Dvorak, Verdi, Puccini.,
Mendelssohn, Carl Orff en Paganini.
Ik haat Chopin en Debussy.,
Maurice Ravel en Erik Satie.
Ik haat Wagner, Smetana, Schumann.,
Brahms, Sibelius en Chachaturian.
Ik haat Beethoven.
Hij hoefde het zelf niet te dragen.
Ik haat Auerdem Bach en Liszt.,
en erop rijmt geluid en onzin!