Knorkator — Hat Nichts Damit Zu Tun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hat Nichts Damit Zu Tun" van Knorkator.
Songteksten
What do you mean?
Oh oh When you nod your head yes
But you wanna say no What do you mean?
Hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh What do you mean?
Said you’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
You’re so indecisive, what I’m saying
Trying to catch the beat, make up your heart
Don’t know if you’re happy or complaining
Don’t want for us to win
Where do I start?
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you’re up then you’re down then inbetween
Oh I really wanna know…
What do you mean?
Oh oh When you nod your head yes
But you wanna say no What do you mean?
Hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
Oh What do you mean?
Said we’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
You’re overprotective when I’m leaving
Trying to compromise but I can’t win
You wanna make a point but you keep preaching
You had me from the start, won’t let this end
First you wanna go to the left and you want to turn right
Wanna argue all day, make love all night
First you’re up and you’re down then between
I really want to know…
What do you mean?
Oh oh When you nod your head yes
But you wanna say no What do you mean?
Hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
I wanna know
Oh What do you mean?
Oh Said you’re running out of time
What do you mean?
(Oh baby)
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
Oh oh When you nod your head yes
But you wanna say no What do you mean?
(I'm so confused baby)
Hey yeah
When you don’t want me to move
But you tell me to go
What do you mean?
(A bit more straightforward)
Oh What do you mean?
Since you’re running out of time
What do you mean?
Oh oh oh
What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?
Songtekstvertaling
Wat bedoel je?
Oh oh oh als je met je hoofd knikt ja
Maar je wilt nee zeggen wat bedoel je?
Hey yeah
Als je niet wilt dat ik beweeg
Maar jij zegt dat ik moet gaan.
Wat bedoel je?
Wat bedoel je?
Zei dat je geen tijd meer had.
Wat bedoel je?
Oh oh oh
Wat bedoel je?
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
Wat bedoel je?
Je bent zo besluiteloos, wat ik zeg
Probeer de beat te vangen, maak je hart goed
Ik weet niet of je gelukkig bent of klaagt.
We willen niet dat we winnen.
Waar moet ik beginnen?
Eerst wil je naar links, dan wil je naar rechts.
Wil de hele dag ruziën, de hele nacht vrijen
Eerst ben je boven, dan beneden en dan tussenin.
Ik wil het echt weten.…
Wat bedoel je?
Oh oh oh als je met je hoofd knikt ja
Maar je wilt nee zeggen wat bedoel je?
Hey yeah
Als je niet wilt dat ik beweeg
Maar jij zegt dat ik moet gaan.
Wat bedoel je?
Wat bedoel je?
Hij zei dat we geen tijd meer hebben.
Wat bedoel je?
Oh oh oh
Wat bedoel je?
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
Wat bedoel je?
Je bent overbezorgd als ik vertrek.
Ik probeer compromissen te sluiten, maar ik kan niet winnen.
Je wilt een punt maken, maar je blijft preken.
Je had me vanaf het begin, laat dit niet eindigen.
Eerst wil je naar links en dan naar rechts.
Wil de hele dag ruziën, de hele nacht vrijen
Eerst ben je op en neer dan tussen
Ik wil het echt weten.…
Wat bedoel je?
Oh oh oh als je met je hoofd knikt ja
Maar je wilt nee zeggen wat bedoel je?
Hey yeah
Als je niet wilt dat ik beweeg
Maar jij zegt dat ik moet gaan.
Wat bedoel je?
Ik wil het weten.
Wat bedoel je?
Je hebt bijna geen tijd meer.
Wat bedoel je?
(Oh baby)
Oh oh oh
Wat bedoel je?
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
Wat bedoel je?
Oh oh oh als je met je hoofd knikt ja
Maar je wilt nee zeggen wat bedoel je?
Ik ben zo in de war.)
Hey yeah
Als je niet wilt dat ik beweeg
Maar jij zegt dat ik moet gaan.
Wat bedoel je?
(Een beetje meer rechttoe rechtaan)
Wat bedoel je?
Je tijd raakt op.
Wat bedoel je?
Oh oh oh
Wat bedoel je?
Je kunt maar beter een beslissing nemen.
Wat bedoel je?