КняZz — Тёмные songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тёмные" van КняZz.
Songteksten
Не спас людей святой крест. Дыхание чумы
Забрало жизнь из этих мест, остались только мы.
Остались явно не спроста, час истины настал —
Я понял что она не та, кем я её считал.
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Тринадцать лет я был так слеп, не распознав её.
Хранил зловещей тайны склеп проклятие мое.
И безрассудством как чумой мой разум заразил,
Химера вырвалась из той, которую любил.
Что я не знаю, скажи, о тебе?
Сказке конец в нашей странной судьбе!
Вижу по-новому сущность твою,
Живы, но все же стоим на краю.
На краю!
Зачем все эти годы я старался быть другим?
Для смертных другом становясь, уподобляясь им.
Зачем я жертвовал собой, зачем, я жажду знать!
К химере в облике людском любовь изображать! Любовь!
Сердце пробито осколками льда.
Ту, что любил, не вернуть никогда.
И над потомком смеются в гробу,
Вечный вампир, проклиная судьбу.
Прочь уйду!
Songtekstvertaling
Het Heilige Kruis heeft geen mensen gered. Pestadem
Nam het leven uit deze plek, alleen wij bleven over.
Het Uur Der Waarheid is gekomen. —
Ik realiseerde me dat ze niet was wie ik dacht dat ze was.
Wat Weet ik niet over jou?
Het sprookje eindigt in ons vreemde lot!
Ik zie je essentie op een nieuwe manier.,
Levend, maar nog steeds op de rand.
Op de rand!
Dertien jaar lang was ik zo blind om haar niet te herkennen.
Hield een duistere geheim Crypte mijn vloek.
En roekeloosheid als een plaag heeft mijn geest geïnfecteerd.,
De Chimera ontsnapte aan degene waar hij van hield.
Wat Weet ik niet over jou?
Het sprookje eindigt in ons vreemde lot!
Ik zie je essentie op een nieuwe manier.,
Levend, maar nog steeds op de rand.
Op de rand!
Waarom probeer ik al die jaren anders te zijn?
Voor stervelingen, een vriend worden, zoals zij worden.
Waarom ik mezelf opofferde, waarom, ik verlang ernaar om het te weten!
Op de Chimera in de gedaante van de menselijke liefde. Liefde!
Het hart is gebroken door stukjes ijs.
Degene van wie ik hield zal nooit terugkeren.
En de afstammeling wordt uitgelachen in de kist.,
Eeuwige vampier, vervloekt zijn geluk.
Ik ga weg.