КняZz — Шоу Фриков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шоу Фриков" van КняZz.
Songteksten
Театр, что я создал, может управлять толпой.
На сваях новых интересов стал я сам не свой, покой лишь снится.
Мой мир - прибежище для бесов. В шоу с головой
Я окунулся, и теперь - ничто не вынудит остановиться.
Жизнь моя - большая драма, и от прошлых бед
Даже в настоящем мне спасения нет.
Утешение - не в деньгах и не в хмельном вине;
Моё "Шоу фриков" - лечит душу мне.
Откуда эти персонажи? Я отвечу Вам:
Блуждал по зловещим местам - привёл оттуда многих.
В моём театре есть и те, кого я создал сам;
Никто не смеет здесь считать их за убогих.
Жизнь моя - большая драма, и от прошлых бед
Даже в настоящем мне спасения нет.
Утешение - не в деньгах и не в хмельном вине;
Моё "Шоу фриков" - лечит душу мне.
А кто театру зла желал - исчезал безвозвратно!
И я за этим всем стоял, как демон в преисподней вероятной.
Многие внутри себя - ни чем не краше тех,
Чье уродство вызывает тихий смех.
Все мы тут - одна семья. Наш дом - святой шатер.
Шоу фриков - мой триумф, мой приговор!
Songtekstvertaling
Het theater dat ik creëerde kan de menigte beheersen.
Op stelten van nieuwe interesses werd ik niet mezelf, Ik droom alleen van vrede.
Mijn wereld is een toevluchtsoord voor demonen. In the show with your head
Ik nam een duik, en nu-niets zal me dwingen om te stoppen.
Mijn leven is een groot drama, en van vroegere problemen
Zelfs in het heden, is er geen ontsnapping voor mij.
Troost-niet in geld en niet in bedwelmende wijn;
Mijn freakshow geneest mijn ziel.
Waar komen die karakters vandaan? Ik zal je antwoorden.:
Ik dwaalde door sinistere plaatsen en bracht er veel mee terug.
In mijn theater zijn er ook mensen die ik zelf gemaakt heb.;
Niemand hier kan denken dat ze arm zijn.
Mijn leven is een groot drama, en van vroegere problemen
Zelfs in het heden, is er geen ontsnapping voor mij.
Troost-niet in geld en niet in bedwelmende wijn;
Mijn freakshow geneest mijn ziel.
En die het theater kwaad toewenst-verdween onherroepelijk!
En ik zat er achter, als een demon in de onderwereld van waarschijnlijkheid.
Velen in zichzelf zijn niet mooier dan zij die
Wiens lelijkheid stille lach wekt.
We zijn allemaal familie hier. Ons huis is de Heilige tent.
De freakshow is mijn triomf, mijn oordeel!