КняZz — Пролог songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пролог" van КняZz.
Songteksten
Над большинством гостей сегодня, без сомнения,
Власть возымеет любопытство, в час ночной
Пленит их взоры в небе лунное затмение,
И карнавал начнётся роковой!
Ах, эти клоуны! Как лихо завлекают
Людей на площадь представлений, там и тут
Огни и звуки неожиданно растают,
Чужие судьбы пред глазами проплывут.
И в главной роли каждый сможет оказаться
Того сюжета, что понравится ему,
И в иллюзорном мире навсегда остаться
В своём сознании, а прежний мир — во тьму
Уйдёт, и вот оно — начало представления,
В котором зритель — это главный персонаж.
Не вы, а мы теперь окутаны волнением:
Каким же станет роковой спектакль ваш?
Songtekstvertaling
Over de meeste gasten van vandaag, zonder twijfel,
De kracht zal nieuwsgierigheid opwekken, in het uur van de nacht.
Een maansverduistering zal hun ogen in de lucht vangen.,
En de kermis zal dodelijk beginnen!
Oh, die clowns! Hoe beroemd verleid
Mensen op het plein van voorstellingen, hier en daar
De lichten en geluiden smelten plotseling weg,
Het lot van andere mensen zal voor je ogen zweven.
En iedereen kan in de belangrijkste rol
Het verhaal dat hem zal behagen,
En voor altijd in de illusoire wereld blijven
In je geest, en in de oude wereld-in het donker
Zal vertrekken, en hier is het-het begin van de voorstelling,
Waarin de kijker het hoofdpersonage is.
Jij niet, maar we zijn nu gehuld in opwinding.:
Wat zal je fatale prestatie zijn?